Рецензия на «Интервью с Хемингуэем» (Екатерина Киппер)
Позвольте добавить... На вопрос: кто ваша литературная предтеча? - Hem дал чрезвычайно оригинальный ответ: — Марк Твен, Флобер, Стендаль, Бах, Тургенев, Толстой, Достоевский, Чехов, Эндрю Марвелл, Джон Донн, Мопассан, Киплинг, Торо, капитан Марриет, Шекспир, Моцарт, Кеведо, Данте, Вергилий, Тинторетто, Иероним Босх, Брейгель, Патинир, Гойя, Джотто, Сезанн, Ван Гог, Гоген... И это не старый и глупый вопрос, а очень хороший, важный вопрос, требующий совестливого ответа. Я назвал художников, потому что у них я учился писать, как у писателей. Вы спросите: как это? Объяснение займет не один день... Алекс Брежнев 23.03.2024 23:50 • Заявить о нарушении
"Я назвал художников, потому что у них я учился писать, как у писателей".
Это мне близко... Своими учителями я могу назвать Ватто, Ван Гога, Караваджо, Кранаха, де Кирико, Лотрека, Жана Фуке, Вермеера, Мемлинга, мастеров французской готической миниатюры... ' Заметьте, Хем говорит о необходимости душевной боли для писателя. Однако эпоха победившего постмодерна не знает, что это такое. Носопыркины воображают, что в литературе можно выехать на одной голой рассудочности. Екатерина Киппер 24.03.2024 17:26 Заявить о нарушении
P.S В последнее время я взялась переводить рассказы Сэлинджера. Не желаете ознакомиться с результатами проведенной работы?
Екатерина Киппер 24.03.2024 17:49 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
