Рецензия на «Из Таджикистана, с любовью...» (Гульбану Кусаинова)

Хороший рассказ.Спасибо!
…На узбекско-таджикской границе нас продержали еще два часа, хотя людей, переходящих границу, почти не было. С 1 марта этого года ввели безвизовый въезд для граждан Таджикистана в Узбекистан, открыли несколько КП-постов. Оказывается, они бывают: пешими, двусторонними (только для граждан соседних стран) и международными, где транзитники вроде нас и могли пересечь границу. Говорят, раньше на таких КПП суткам стояли люди, мигранты, и с ними, мягко говоря, никто не церемонился. Досмотрщик – молодой парень-узбек с родинкой на щеке упорно требовал выгрузить из багажника каменный памятник для досмотра. Мои увещевания, что камень весит не менее 200 кг, что мне его загружали два здоровенных парня, что после плутания по узбекской территории ни физических, ни моральных сил у меня нет, его нисколько не трогали. Поскольку узбекский я не знаю, говорю ему по-казахски, он отвечает по-узбекски, но говорил он очень невнятно, я ничего не могла понять. Английский (вроде как международный язык) мы не знали оба, поэтому говорю ему по-русски, он мне: «Тушинмеймин» (по-узб. не понимаю). В сердцах выругалась по-русски – морщится, значит все-таки понимает…

…Для таджиков, свято чтящих заповеди Аллаха, обидеть гостя, а тем более путника – большой грех и позор, а помочь – значит получить суаб (зачет наших добрых дел на том свете). Кроме того, что нам дали позвонить, нас обогрели, напоили горячим чаем с на
ватом (сваренные особым способом из сахара сладкие кристаллы), накормили горячим хом шурбо (бульон с большими кусками мяса), принесли ароматную баранину, запеченую в тандыре (распространенная в Средней Азии глиняная печь), горячо отговаривали ехать в ночь по перевалу, предоставили комнату на втором этаже, чтобы мы поспали и отдохнули. Они наотрез отказались обменять наши доллары на местную валюту, наоборот дали нам 200 сомони (около 20 долларов) на бензин и 5 терминалов платной дороги до Душанбе. И вовсе не потому, что они большие люди в Шахристане и имели возможность, а потому-что мы – гости, потому-что есть непреложный закон гостеприимства – помогать путникам, нуждающимся в помощи. Да зачтутся вам тысячи суаб, добрые люди!..

…На узбекской таможне знакомый нам уже парень с родинкой демонстративно «выпотрошил» две машины перед нами, вплоть до снятия запасок, провел служебную собаку по салону автомобиля мужчины в чистеньком костюме. Досмотрщик был преисполнен важности и своей значимости. Потом, когда «показательное выступление» было с триумфом завершено, настала наша очередь. Мы с Шамсом молча выгрузили из багажника все: кучи сумок и пакетов с гостинцами и подарками. До снятия запаски дело не дошло, но ищейку провели вдоль и поперек моей машины. А когда досмотр был пройден, молодой человек выдавил таки из себя на чистейшем русском: «Счастливого пути!»…
http://proza.ru/2014/04/20/1353

Абдукаюм Мамаджанов   20.01.2020 14:25   •   Заявить о нарушении