Георгий!

Спасибо за отклик!
*
Строго говоря, хокку - это три фразы, в которых раскрывается миг природы. Они даже пишутся одной строкой - вертикально или горизонтально. Это внешне, а "внутри" звучат ещё особые нюансы, выполняются приёмы сложения восточной магии, характерной для японского взгляда и опираясь на язык - японский.

По-моему, и сами японцы по-разному используют подход к хокку, но и называют это другими словами... А ещё в любом другом языке можно и нужно находить свои приёмы. Например, русский что только не позволяет. (кстати, а как бывает представляется слог в разных языках?..)

Кроме 5-7-5 мне нравится 5-7-5-7-5, а затем, если надо, то эти объёмы могут повториться как "куплеты" сколько угодно раз, раскрывая тему.

А я здесь здесь 5-7-5 написал так, будто это отдельные "модули" либо они соединены в одно целое.



Кристен   14.01.2020 10:33   Заявить о нарушении