Рецензия на «Киска Мурочка» (Марк Олдворчун)
Славно написано, Марк! Но в английском варианте предпоследний куплет звучит более эстетично, sorry! И я не стала бы русский вариант разучивать со школьниками!!! С улыбкой, Светлана Петровская 12.01.2019 09:35 Заявить о нарушении
Так ведь русский вариант, sorry, не мой, он такой в народно- студенческом оригинале.
А перевод разучивать будете? Кстати, почитайте рецензии на эту шутку - есть интересные. С ответной улыбкой Марк Олдворчун 15.01.2019 00:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |