Рецензия на «Этимология слова канопа» (Тезан)
Интересно, вы вышли на "банку". Связь у канопы с банкой однозначно есть! Но есть еще слово КОНОПАТИТЬ, т.е. герметично закрывать все отверстия. Здесь, кстати и БАНКА для консервирования тоже отлично вписывается в этот смысл. Происхождение слова КОНОПАТИТЬ объясняют, что связано с КОНОПЛЕЙ. Но откуда же тогда произошло само слово КОНОПЛЯ толком не объясняют. Заглянув в санскрит можно найти некоторое объяснение этим словам. KANC - связывать, сковывать, заковывать Есть еще слово KANAKA - золото, дурман CHANNA - закрытый, укрытый, хранимый в секрете, уединенное место PA - защищающий, охраняющий Получается КАНОПА это что-то ЗАКРЫТОЕ и ОХРАНЯЕМОЕ, а также СЕКРЕТНОЕ. На языке пали КОНОПЛЯ будет SANA, так что я думаю уместно здесь привести и слово CHANNA. В русском языке есть слово КОН. Возможно он также связан с понятием ЗАКРЫТОСТИ, ОХРАНЫ и некоей ЗАКОВАННОСТИ и СВЯЗАННОСТИ. КОН - предел, граница, угол, покон, закон КОНА, КАНА (тюркск) - закрытое помещение Насчет связи БАНКИ и БАНИ есть предположения, но не такие ясные. В принципе БАНЯ это тоже закрытое помещение, уединенное место.Возможно также слово БАНЯ связано с неким ОЧИЩЕНИЕМ. При консервации процесс очищения также имеет место быть. ) Внутренние органы тела, думаю также подвергались предварительному очищению. Маришка 22 26.12.2018 19:54 • Заявить о нарушении
В китайском есть слово WAN один из переводов означает ЗАРОСЛИ КОНОПЛИ. Есть слово WA. Один из переводов ИСКОРЕНЯТЬ, ИЗЖИВАТЬ, КОНФИСКОВЫВАТЬ. Я думаю, что слово ВАННА, БАНЯ все-таки связаны с очищением. Кстати, конопля обладает антимикробным свойством.
Маришка 22 26.12.2018 20:48 Заявить о нарушении
В наших русских сказках есть герой ИВАН, или попросту ВАНЯ. В сказках он постоянно проходит испытания, которые по сути являются своеобразным очищением и преображением души.
Маришка 22 26.12.2018 21:09 Заявить о нарушении
В поиске этимологии «канопы» я в первую очередь хотел показать, связь древнеегипетских слов со славянскими корнями. О чём я уже неоднократно намекал и делал различные изыскания.
Прежде всего конопля - лубоволокнистое растение, посконь, из чего получают пеньку, а потом уже наркотик. конопля - саnabis (лат.) > volocanj - волоконное (слав.)(инв. саnab, редукция v/b, пропуск l) конопатый - концы пятные > пятна, веснушки (слав.) совсем иной смысл. Поэтому нет связи конопатить - конопля, если только через «волокнистость», но это не прямая связь. Я не очень доверяю изысканиям Фасмера. qallaf - законопатить судно (араб.) > так как большинство арабских слов читаются инверсно русским словам, то qallaf > vojlok - войлок (слав.)(редукция v/f, k/q), что вполне удобоваримо. каnc - связывать, сковывать, заковывать (санск.) > kovanca -кованка (слав.)(пропуск v)/kanatca - канатка (слав.) от канат kanaka - золото, дурман (санск.) > ogonek - огонёк (слав.)(редукция g/k), то есть сияющий, ослепляющий конопатка - шрам на коже (СД) > конец - потыкать (слав.) конопатчики - муравьи (СД) > концы - пяточки (слав.) Тезан 27.12.2018 23:00 Заявить о нарушении
Есть еще слово КАНИФОЛЬ. Практически те же самые согласные, что и в слове КОНОПЛЯ.
Канифоль относится к природным изоляционным смолам. В настоящее время используется для изоляции кабелей, а также в химической промышленности. А в древности канифоль использовали для герметизации деревянного судна. Также канифоль обладает бактерицидными функциями. В бинтах мумии, обнаружены смоляные кислоты, и они до сих пор не утратили свои свойства подавления микрофлоры. В древности канифолью герметизировали бочки для вина. Получается тоже самое качество - герметичная изоляция и бактерицидные свойства! Хвойную смолу назвали по городу в котором стали ее добывать - КОЛОФОН, что с древнегреческого означает ВЕРШИНА, ЗАВЕРШЕНИЕ, ВЕНЕЦ. КОНОПАТИТЬ по итальянски звучит, как CALAFATARE. КОНОПАТИТЬ на арабском - QALAFA, а также СЧИЩАТЬ, УДАЛЯТЬ, СОВЕРШАТЬ ОБРЯД ОБРЕЗАНИЯ. Получается N чередуется с L. А значит и КОНОПАТИТЬ может перекликаться с КОЛУПАТЬ - ковырять, отделять кусочки чего-либо. (Вот здесь и "конопатина-конопушка" сталa проявляться) КОНОПАТИНА - след от оспы Но здесь также много загадок-совпадений! Арабское QALAFA созвучно с русским словом ГОЛОВА. ГАНЕША (ГАНАПАТИ) - в индуизме бог мудрости и благополучия. Согласно одной из легенд, головы Ганешу лишил его отец бог Шива. А после пришил голову слоненка. Крышки у каноп были сделаны в виде голов четырех животных. разг. Маришка 22 28.12.2018 17:38 Заявить о нарушении
КОЛОФОН - ВЕРШИНА, ЗАВЕРШЕНИЕ, ВЕНЕЦ (др.-греч.) > kolofon - golovnoj - головной (слав.)(редукция g/k,v/f)
Вы как будто меня не слышите. Кроме совпадения по звучанию, должно быть совпадение по смыслу. «Получается N чередуется с L.» N не может замещаться L. Не выдумывайте свои правила преобразования слов. А «конопатить» и «колупать» разные по смыслу слова. В одном случае, затыкают дыру, а в другом расковыривают дыру. qallaf - законопатить судно (араб.) > qallaf > vojlok - войлок (слав.)(редукция v/f, k/q), «войлок» то же самое, что «волокно». vojlok > volokno - волокно (слав.)(пропуск n) Головой не конопатят судно. «Крышки у каноп были сделаны в виде голов четырех животных. разг.» Но один из так называемых сыновей Гора имел человеческий облик. Насчёт Ганеши ничего не могу сказать. Все слова, которые вы приводите, как раз и говорят о том, что некогда существовал единый ностратический язык, корни которого сохранились в славянском языке. Нет смысла в дискуссии, если один не слышит другого. Тезан 29.12.2018 11:42 Заявить о нарушении
Простите, если ненароком чем-то обидел Вас !
У Вас есть интересные изыскания. Дерзайте. Поздравляю Вас с наступающим Новым Годом ! Исполнения желаний, удачи ! Тезан 29.12.2018 20:17 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
