Рецензия на «Остров» (Вагиф Султанлы)
Я не знаю конкретики мотива рассказа, да это и не главное. Мне кажется, что его поймут не очень многие, но много пережившие. У кого "прищелкивания" составляют лейт-мотив души. "Он судьбу свою прожил лишь раз. Возвращаться к тем дням, заново проживать данную ему жизнь он не хотел. Воспоминания о прошлом волновали его, высушивали нутро. Он больше не находил в себе сил переживать и отражать все крупные и мелкие перипетии прожитой жизни. Прошлое, одно время бывшее таким родным для него, теперь виделось ему страшным, ужасающим. Может, все потому, что жизнь свою, что прожил и теперь терял, вместе с ее теплом и сладостью, горечью и изменами, хотел он видеть только в прошлом." Спасибо Автору и Переводчику за тему и глубокое проникновение в неё. С уважением, Юрий Уткин 02.05.2017 00:33 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
