Рецензия на «Выдумка» (Киселёва Ка)
Даже и не знаю, что сказать. Хорошо написано, интрига и неожиданная развязка. Не тривиальность пополам с мистикой. Одно место меня смутило: Впереди за полупрозрачной дверью БЕЖАЛ небольшой освещенный коридор, ОСТАНОВЛЕННЫЙ через 17 шагов бетонной лестницей на второй этаж. Бегающий коридор - это чересчур смело. Но с почином и зеленая кнопка. Удачи! Е.М. Евгений Борисович Мясин 16.09.2016 20:29 • Заявить о нарушении
А как насчет "бегающего" коридора" :)))
Евгений Борисович Мясин 18.09.2016 09:28 Заявить о нарушении
Мне пришло в голову, как можно на русском языке изложить данный фрагмент, к примеру: Она летела по узкому освещенному коридору с такой скоростью, что двери кабинетов (можно - таблички на дверях с фамилиями) мелькали перед глазами. В конце коридора она резко затормозила и по бетонной лестнице, громко отбивая чечетку толстыми каблуками поцарапанных черных туфель, поднялась на второй этаж.
Как-то так. Поверьте, бегающий коридор может быть в метро, в торговом центре в аэропорте, но никак не в полицейском участке. Еще раз подумайте хорошенько. Успехов! Е.М. Евгений Борисович Мясин 18.09.2016 10:07 Заявить о нарушении
Спасибо, что так переживаете за мой "бегающий коридор". Но мне он нравится, правда. Я хочу, чтобы он бежал и резко обрывался лестницей, как бегут по нему люди, ищущие помощь, и на миллисекунды замирают перед лестницей, чтобы сделать шаг на первую ступеньку.
Киселёва Ка 18.09.2016 16:41 Заявить о нарушении
Это дело вкуса. Автор всегда прав, поскольку знает, что хотел сказать, А читатель - невежда, ему невдомек, какие шарики крутились у автора в голове и в какую сторону. :)) Е.М.
Евгений Борисович Мясин 18.09.2016 17:27 Заявить о нарушении
Автор говорит то, что хочет сказать. Читатель слышит то, что хочет услышать. Иногда их желания совпадают. Иногда - нет: тогда читатель ищет другие слова, автор - ждет других читателей. Так мне видится.
Киселёва Ка 18.09.2016 22:04 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
