Рецензия на «Почему в России стали говорить в Украине?» (Виталий Овчинников)

Позвольте уточнить.
Вариант употребления предлога "на" в сочетании "на Украине" является нормативным в силу своей традиционности и кодифицированности, т.е. закрепленности в грамматиках и справочниках.
Что касается варианта "в Украине", то он, как Вы абсолютно правильно пишете, является предложенным "по политическим соображениям", поэтому называть его "новой нормой" не следует.
Этот политически ангажированный языковой вариант нарушает нормы современного русского литературного языка.

См. также материалы:
http://new.gramota.ru/spravka/buro/hot10
http://www.gazeta.ru/science/2014/03/22_a_5958681.shtml

Елена Маркелова 2   08.05.2016 19:29     Заявить о нарушении
Все это так! Но наши интеллигенты уже прогнулись перед западом и во всю кричат теперь "в Украине, в Украине"!
Спасибо!
Сейчас посмотрю ваши ссылки.

Виталий Овчинников   10.05.2016 10:31   Заявить о нарушении
Посмотрел. Все верно! Русским людям надо говорить как, как принято в России.

Виталий Овчинников   10.05.2016 10:33   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Виталий Овчинников
Перейти к списку рецензий, написанных автором Елена Маркелова 2
Перейти к списку рецензий по разделу за 08.05.2016