Рецензия на «Генерал - документальная биография Моше Даяна» (Борис Тененбаум)
Исправьте две ошибки: в Англии нет и не было воинского звания "поручик", есть лейтенант; фамилия немецкого авиаконструктора Messerschmitt, а не "мессершмиДт". По содержанию замечаний нет. Лэри Франгишвили 14.01.2016 06:57 Заявить о нарушении
"Поручиком" называл себя Жаботинский. Имелся в виду уровень чина, а не его точное название. В качестве иллюстрации могу привести и пример Е.В.Тарле - в книге о Крымской Войне он поминает английского главнокомандущего, и говорит, что потерять руку под Ватерлоо в чине поручика - слабое основание для получения командных полномочий сорок лет спустя.
В остальном - спасибо за замечание, название самолета я поправлю. Борис Тененбаум 14.01.2016 07:16 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |