Рецензия на «Перевод песни Alphaville - Forever young» (Кирилл Ивницкий)
Прекрасная песня и замечательный перевод)). Оценить преимущества юности получается не всегда вовремя, и порой начинаешь жалеть о том, что когда-то упустил и потерял. Жизнь - это здесь и сейчас, и она стоит того, чтоб проживать каждый ее момент насыщенно, с пользой и с осознанием. "Не смотри назад, не думай о будущем, просто наслаждайся тем, что есть..." - это фраза из моего дебютного романа, отрывок которого я выложила у себя на странице. Я предлагаю Вам прочесть его, мне кажется, что там есть то, что может Вас затронуть и понравиться)). Буду рада комментариям и общению). С уважением и добрыми пожеланиями, Ольга Бовкун 05.06.2015 22:53 • Заявить о нарушении
"Что вот-вот случится ядерный взрыв…
Мы умрём молодыми Или будем жить вечно?" Зачем это? К чему? Скажите, в чем здесь красота жизни? Или это призыв не ломать голову над будущим? Что его нет - будущего? Василий Азоронок 30.10.2015 21:28 Заявить о нарушении
Это перевод песни такой )))
А к чему это? Да, наверное, к тому, что жизнь прожить достойно надо, сколько бы тебе не было отпущено. Кирилл Ивницкий 30.10.2015 21:44 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
