Рецензия на «Филипп Майнлендер - философия освобождения» (Вадим Филатов)
И немного о Вашем переводе: " 3) Движение направлено в смерти, поэтому каждая индивидуальная воля противостоит бессознательному и представляет собой волю к смерти." - Если А направлено к смерти, - Б противостоит этому, - то Б представляет собой противоположное, т.е. волю к жизни. Александр Дазайн 24.02.2015 12:43 • Заявить о нарушении
Я это понимаю так: Движение индивидуума направлено к смерти и в этом смысле каждая индивидуальная воля противостоит мировому бессознательному, которое пребывает по ту сторону жизни и смерти.
Вадим Филатов 25.02.2015 11:49 Заявить о нарушении
Прочел еще стишок, просмотрел статейку - и посмеялся.
Александр Дазайн 01.03.2015 22:57 Заявить о нарушении
Это радует. Тем более, что смех это сущность философии Майнлендера.
Вадим Филатов 02.03.2015 13:22 Заявить о нарушении
Такой ответ гармонизирует нечто. С добрыми пожеланиями,
Александр Дазайн 02.03.2015 20:51 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
