Нет,Кира, я не согласен с твоим заключением о неспособности к языкам.

Просто у тебя нет мотивации к изучению этого языка.

Я встречал женщин, оставшихся и состарившихся в Германии после окончания ВОВ. Они напрочь забыли родной язык и говорили только по немецки. Меня это потрясло.

Мотивация - вот что заставило их поменять язык и сделать чужой язык родным.

А с этой заметкой произошёл небольшой казус: я где-то потерял в архиве русский перевод. :) А сейчас мне некогда заниматься переводом. Заметка была когда-то опубликована в цикле "Загадки окружающего мира".
В этой истории потрясает звёздная карта, которую видела у астронавтов Бетти Хилл и смогла воспроизвести под гипнозом. Там были звёзды, которые земные астрономы открыли позже!

Я начал выкладывать истории, которые невозможно объяснить с позиций современной науки. Это и тщедушный Эдвард, силой любви воздвигший замок в честь любимой и рисунок на хлебном поле в ответ на земное космическое послание.

Я продолжу эту тему. Она будит мою фантазию. :)


Виссарион Орлов   18.07.2014 19:35   Заявить о нарушении

Дорогой Виссарион, кто такой Эдвард, о котором ты пишешь? Один из английских королей? А то, что госпожа Хилл заранее знала подобное (точнее, ей ДАЛОСЬ знание свыше),- это, конечно, тайна, как и все пророчества.Необыкновенный простор для размышлений и предположений!:)

А насчет языков ты прав - нет мотивации.Ну и ладно, ограничимся русским. Кстати, мне кажется, язык определяет НЕЧТО в народах. В тех странах, где предложения строятся по строго определенному порядку, там порядок, но нет такого "простора души", как у нас, "беспорядочных". Мы совершенно свободны в своем языке; в нем наша сила и слабость.Впрочем, это всего лишь мои догадки, и не претендуют на истину.

Кира Велигина   19.07.2014 09:29   Заявить о нарушении

"В тех странах, где предложения строятся по строго определенному порядку, там порядок, но нет такого "простора души", как у нас, "беспорядочных". Мы совершенно свободны в своем языке; в нем наша сила и слабость".

Не думаю, что смогу теперь не искать подобные ассоциации языка и менталитета народа, Кира. Несомненно сязь есть...

Эдвард Лидскалнинш- тщедушный мозгляк, которого отвергла любимая, воздвиг коралловый звамок из многотонных блоков, которые сам же и вытесал из кораллового известняка обломками автомобильных рессор. (Заметка "Коралловый замок для любимой").

Блоки парили, подчиняясь его воле и песням, которые он им пел, и взлетали на нужную высоту. Пока никто не смог повторить подобного. никто не предложил правдоподобной версии сторительства. А замок стоит - памятник великой миле любви!

Виссарион Орлов   19.07.2014 19:01   Заявить о нарушении

Прости за опечатку: устал чертовски. Конечнор же - силе любви!

Виссарион Орлов   19.07.2014 19:02   Заявить о нарушении

Спасибо,Кира.

Но я зря сотрясал воздух...Там решено оставить всё как есть - из-за личных ностальгических воспоминаний.
По-моему, подобное уместно в домашнем альбоме рядом с "серебрянным" дипломом, но не на публичной Голгофе с выкручеными языку руками и свёрнутой шеей...

Пародокс, но такой уникальный выразительный язык не имеет средств, чтобы защитить себя. Его так легко обидеть.

Я считал, что хоть на этом сайте люди будут трепетно и с осторожностью относиться к языку, но часто вижу вивисекторов русского языка, уродующих его.

Просьбы исправить повреждения наталкиваются на заоблачные амбиции, и в ответ следует личные выпады.

Виссарион Орлов   20.07.2014 10:59   Заявить о нарушении

Дорогой Виссарион, ты не вылечишь мир. Не думай о неблагодарных и вспоминай о тех, кто адекватно реагировал на твои замечания. Их тоже немало.(Вот сейчас задумалась, слово "немало" в данном случае пишется раздельно или слитно? Подобные слова и предлоги - моя ахиллесова пята).

А мед - это прекрасно, что он есть! Слава Богу! И заметь, какие бы чудесные замки мы не строили, как бы сильно не любили, нам никогда не сравниться с Тем, Кто Сам - Любовь. Мы строим ракеты, дома, что угодно. А вот попробовали бы мы создать хотя бы одну живую пчелку! Ничего бы не получилось.:)


Кира Велигина   21.07.2014 09:25   Заявить о нарушении

О слитности наречий и других частей речи6 я выдумал правило: если можно подобрать синоним к этому слову - то оно пишется слитно, а если частица не означает противопоставление - тогда раздельно.

Те, кто узаконивали нормы русского языка поступали как я - пытались уловить внутреннюю гармоничность языка.

Немало - то же, что и много. Мы слышим здесь констатацию факта, не требующего доказательств.

А вторая фраза полна полемичного задора. Она несколько сварлива. И причиной тому - раздельное написание частицы и наречия. :)

Виссарион Орлов   24.07.2014 17:35   Заявить о нарушении

- Не мало, а много супостатов собралось супротив нас! Да, немало...
Но не впервой - сдюжим!

Виссарион Орлов   24.07.2014 17:41   Заявить о нарушении

Спасибо, Виссарион! Я, в общем, всё это знаю: противопоставление НЕ, НИ или привязку их к слову. Но в данном случае я задумалась. Ты мне всё объяснил (очень грамотно!), и теперь, думаю, уже не ошибусь.И то, что ты появился, НЕ просто хорошо, а замечательно!:)

Кира Велигина   25.07.2014 08:53   Заявить о нарушении