Я не думаю, что испанцы и португальцы когда-то говорили на одном языке. Оба языка относятся к романской группе. Это значит, что они ведут свою родословную от римлян. Римляне появились на Иберийском полуострове в конце 1 тысячелетия до нашей эры. До их появления на полуострове проживали различные иберийские племена, кельты, греки, потомки финикийцев. Свой след здесь оставил Карфаген.
Господство римлян длилось всего несколько веков и за столь короткое время они просто физически не могли полностью ассимилировать всё население. К тому же Рим был представлен легионерами и торговцами, которые сами были далеко не римлянами и принести на Пиренеи какой-то однородный язык не были в состоянии.
Потом пришли германские племена, а следом и арабы. С приходом арабов, официальным и основным языком, естественно, становится арабский. Все романские наречия сместились на периферию. Реконкиста началась не с одного центра, а из нескольких.
В каждой местности был свой диалект. Рыцари стекались из многих европейских стран. Возглавляли их христианские короли. При их дворах складывались языки. Заметьте, складывались совершенно новые языки. О каком-то дроблении языков не может быть речи.

Ним Кров   14.01.2013 20:17   Заявить о нарушении

Вы тут упомянули: "Римляне появились на Иберийском полуострове в конце 1 тысячелетия до нашей эры. До их появления на полуострове проживали различные иберийские племена, кельты, греки, потомки финикийцев. Свой след здесь оставил Карфаген."

А как же этруски? Забываете про них?

Вдова Клико   05.11.2014 20:27   Заявить о нарушении