Рецензия на «благо пустыни» (Маргарита Школьниксон-Смишко)

Очень мудро написано. Я не знаю даже, как ответить.
Наверное, словами известного английского писателя
Джубрана Х:
"Человек есть два человека - один бодрствует во тьме,
другой спит при свете"".
Спасибо.
С теплом. М.К.

Маргарита Курникова   05.03.2012 17:14     Заявить о нарушении
Спасибо, тёзка. А как это звучит по-английски?

Маргарита Школьниксон-Смишко   05.03.2012 20:37   Заявить о нарушении
Не знаю, не буду лукавить. Спасибо, дорогая Тезка!!!!

Маргарита Курникова   05.03.2012 20:56   Заявить о нарушении
Я думаю так:" One man is two men
a man is awake in the dark,
another sleep in the light."

Маргарита Школьниксон-Смишко   06.03.2012 13:43   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Маргарита Школьниксон-Смишко
Перейти к списку рецензий, написанных автором Маргарита Курникова
Перейти к списку рецензий по разделу за 05.03.2012