Рецензия на «Красное» (Петро Домаха)

У ПИСАТЕЛЯ Петро ДОМАХА такая сила выразительности и такой талантливый и тонко образованный переводчик, всеми любимая Анна ДУДКА, что никогда не обращаешь внимания ни на что, кроме СМЫСЛА, безусловно, самого ГЛАВНОГО действующего ЛИЦА всех произведений Петро ДОМАХА. СМЫСЛА, КОТОРЫЙ даёт силу СТИЛЮ и образности.

Вот и тут - подавляет всё это ощущение ПОЛНОЙ КРОВАВОСТИ, которая длится уже миллионы человеческой истории, и - мало что меняется, ибо в так называемом "здравом уме" 'человек' орудует уже не топором, НО ВОЗМЕЧТАЛ! - о био- , сейсмо- , космо- оружии массового уничтожения.

КОНЕЧНО - Разум Побеждает. Побеждает тем, что осмысляет и осмысливает всю бесцельность пролитой во имя "чего-то" крови и всю тщетность наших усилий победить "врага", по сути такого же несчастного и затхлого существа, как и мы, якобы побеждённые.

Голубое Небо над нами!

И в этом - непрестанный ВЗГЛЯД Того, Кто Свыше и в каждом, и с каждым, и скорее Жертва, чем Палач кровавый и умалишённый.

Спасибо и Автору и Переводчику, так самоотверженно рущащим стены комплексов того, о чём может, а о чём не должна писать современность. И Петро и Анна - настоящие авангардисты, так как искусство - особенно опирающееся на ГЛУБИНУ - всегда остро новО и необходимо, как воздух. Из которого и Состоит -

Голубое Небо над нами!

Артём Киракосов   03.03.2012 18:18   •   Заявить о нарушении