Рецензия на «Здравствуй, русское поле...» (Александр Долженко)
Невзирая на «документальность и автобиографичность» - повеселился от души. Выразительность эпитетов и сам красочный и живой язык подняли настроение – на «недолго» вернув в то время )))) «терпеливо объяснял им разницу между «мздой» и «лихвой» - очаровательно! ))) «замглавы ОПГ по торговле, маркетингу и кидалтингу» - шикарная должность-«погремуха»! )))) экий Вы «формалист», сударь, все бы Вам «оформулярить», даже бандосов ))))) А вот финал…даже и не знаю, как сказать-то! Ну, «не в тему» получилось, разводить «разговоры за жизнь» с проституткой, пусть и бандершей-бригадиршей. Заезженный штамп. Или всякий интеллигентный человек норовит везде Сонечку Мармеладову узреть? Аллюзии-то недаром везде «светятся», а? )) «Ах, бедная Лиза» - это я сентиментально вздохнул, глядя в водную гладь бассейна… Вариации на тему «приехала, не поступила», слегка видоизмененные – это уж и вовсе, как будто нароШно Вы сюда пристроили, силком, что ли, втиснуто, мол, человеческое отношение и пр. – не в Вашем стиле это… Ну, имею в виду – не отсюда…Эдакий «бандитский Петербург» с иркутским акцентом… Уж извините за прямоту, возможно, излишнюю. Не, я могу попросту «выдать» дежурно – «улыбнуло», «зацепило», «удивило», «хорошо, понравилось», - нужное подчеркнуть. Но у Вас действительно интересные рассказы, хорошее знание и понимание «фактуры», правдивое описание тогдашней жизни без украшательства - не хочется «уровень ронять». Или, опять же, я что-то просмотрел, и эта сцена была «выдумана» для прояснения характера «замглавы ОПГ» и выстраивания дальнейших с ним отношений? Авторский замысел? Тады – ой, «звиняйте, дядьку» Осталось только, в завершение, порадоваться, что встретил Вас и Ваше творчество на этих необозримых просторах «лепета с сюсюканьем» да «представления важности самого себя». С уважением, Сергей. Да, вот еще – выражение слишком замысловатое, не находите - «ничего НЕ толком не сказал»? И «гыча»…мне казалось это армейский сленг, нет? В армии ее производят другим «макаром» )) А эдакую «прописку», особливо в совокупности с «психотестом», обыкновенно на «малолетке» проводят, и величают «морковкой», да не по голове, а …по противоположной части организма. По голове - человека «вырубает» таким ударом, обыкновенно, сразу. И так, по мелочи, можно не обращать внимания, просто опечатки – «Бестолку», «совкупляющихся», «Простой как морковка татарин в еврейской тюбИтейке» (это татарская ермолка такая, ага?) )) Серж-Бродяга 20.06.2011 16:10 • Заявить о нарушении
Серж! Я в шоке!
Я на ПРОЗЕ уже три года и ПЕРВЫЙ раз получаю такую квалифицированную рецензию. Не в бровь, а в глаз! Все абсолютно точно! В свое оправдание могу сказать, что данный рассказ мною "выдран" из романа, который не взяли в печать. Редактор посоветовал мне немного изменить и подсказл "как", чтобы можно напечатать. Слаб человек! Дрогнул я. Взял и переделал - напустил соплей и слюней, чтоб только напечататься. И вот расплата! Случайный "прохожий", надавал мне по мордасам за мою беспринципность. Поделом тебе Емеля! Заслуженно получил ****юлей. Не делай так больше. Верно сказано - не твой это стиль! Спасибо Серж, от всей души! Столько на ПРОЗЕ народу толкется, а за три года всего один ты ПРАВДУ написал. Я рецензии другим сейчас не пишу принципиально, чтоб не попадать в этот хоровод петухов и кукушек. Мне сейчас рецензии пишут только те кто искренне относится к моим текстам, а не из-за баллов. В порядке компенсации ваших "потерь", добрый сэр, от моих чудачеств высылаю Вам 100 баллов. Прошу подтвердить получение т.к. сервер криво работает и баллы как и письма не всегда доходят. Если баллы не пришли, вышлю "перевод" еще раз! Земной поклон за ТАКУЮ рецензию! PS. Про "гычу" мне поведал лично герой рассказа Вадим. Его так действительно "прописывали" на малолетке. Тут я за что купил, за то и продал. Сам-то не чалился, хотя под следстием был раз 10 или 15, два раза до суда дотягивали, но .... С огромным уважением и приязнью! Александр Долженко 20.06.2011 20:01 Заявить о нарушении
«Не могу я, когда меня хвалят, не знаю, куда себя деть: краснею, потею, дергаю руками, глупости говорю всякие или стою, потупясь. Жалкий какой-то, ноги мягкие, плечи мягкие, уши мягкие, бордовые, в глазах – растерянность» /А. Покровский/
Я в полной мере испытываю сейчас эти чувства… Обескуражен и чувствую какое-то неудобство – а вроде ведь не виноват… А…про баллы – я даже и не знаю, чего ответить…Я ж ничего, вроде, не «потерял»… В целом-то, мне рассказ, (тем паче - отрывок, как выясняется) понравился. И за столь лестное для меня мнение, а главное, серьезное отношение – это я душевно Вам благодарен! Я тогда сразу наберусь нахальства и поинтересуюсь – а могу я каким-то образом прочитать первоначальный вариант, оригинал, так сказать? Адрес своей почты, если Вы не сочтете это панибратством – я прямо тут напишу, следующим дополнением. А дальше и вовсе не знаю, что ответить – я ведь баллов-то своих не считал никогда… И понятия не имею – сколько их ТЕПЕРЬ должно быть… Александр, мне, право, неловко - я слегка ошарашен, и в полном замешательстве… Давайте, как оно есть, пусть останется – пришли если, спасибо Вам, да только мне теперь, чего – в долгу прикажете быть!? А нет – и слава Богу! Не нужно более «переводов»!!! Я ведь рецензии пишу, если МНЕ было интересно, а не для баллов-рейтингов. Тем более, что я в них ни черта не смыслю! Я и про ответы-то «других авторов», «сегодня пришедшие» мне – позавчера только узнал, как их обнаруживать – а до этого «тупо» просматривал ВСЕ свои и чужие рецензии, с авторской страницы, вечером – благо их немного было, часа два уходило на просмотр и ответы, не более )))) А, что – неужто никто, из близких Вам по духу, авторов-читателей, которых искренне интересуют Ваши тексты, «не заметил «замену» стиля»? (С эдаким нагловатым прищуром, искоса глядя в зеркало - может, и правда, я гений?) )))))))))) Это от стеснительности у меня «выскакивает» )))) С уважением, и ответной приязнью, Сергей. PS. А ежели все в рассказе «по правде» - герой рассказа-то, Вадим, в институте учился и «бизнесом занимался в студентах, своя студия звукозаписи была». Стало быть, минимум второй курс – на первом-то не до того. Как его угораздило на «малолетку» загреметь? Там же хуже любого строгого режима – у меня пара-тройка знакомых там с 15-16 лет «с пользой проводили время». Ну, это просто ремарка, заметки на полях. Еще раз – рад встрече! Серж-Бродяга 20.06.2011 22:20 Заявить о нарушении
Краснеем и потеем зря! Близких мне по духу еще ни разу на ПРОЗЕ не встретил. Вы счастливое исключение и редкая для меня находка. Пока, по крайней мере...
На счет Вадима, малолетки и студенчества. Верно, есть логические несбойки. Но это все благодаря редактуре и моей мягкотелости. ( Повторюсь, очень хотелось напечататься. Теперь зуд прошел, хрен я соглашусь на изменения. Кстати Вы можете посмотреть что делает редактор с текстом на примере моего рассказа 27 Съезд КПСС. На ПРОЗЕ - оригинал текста, а в "Сибирских огнях" ( электронная версия - sibogni.ru ) - то что напечатали. Знающие люди говорят что разница есть. ) В оригинальном варианте "Русского поля" с проституткой-бригадиршей никто базары не базарил. Вякнула неудачно и тут же мы ее вдвоем с боксером-тяжеловесом ( замом по братве )"дернули" без всяких нежностей. А Вадим-прототип, интереснейший тип, жив-здоров и после шести судов за мошенничество и трешки условно сейчас работает - век не угадаете! Одним из замов в региональной конторе по борьбе с коррупцией под патронажем конторы глубокого бурения. Я полагаю, что его и не "закрыли" потому что он "сдал" всех к чертовой матери пока парился СИЗО ( 11 месяцев ). После "сдачи" и судов его видимо и привлекли как редкого специалиста по "маркетингу" и "кидалтингу". Ездит сейчас на лимузине с триколором на капоте. Мне предлагал устроить такой же спецсигнал ( " Сань! Всего червонец в год. Будешь пьяный на красный свет ездить!"). Поблагодарил и отказался - мне привычнее на зеленый трезвым ездить. Но каков поворот темы. О времена, о нравы! Воистину Россия родина слонов! По поводу текста неопубликованого романа. Зарекся давать недоделанные тексты. Сейчас пыхчу над черновиком " Записки кооператора - лихие 90-е ". Надеюсь опубликовать за свои деньги и сам продать. Александр Долженко 21.06.2011 10:12 Заявить о нарушении
Во-первых, спасибо, Александр Андреевич, за подсказку – обязательно прочитаю оба варианта, дабы, как дегустатору – было, чем вкус оттенить. )) Оч-чч-ень уж мне хочется узнать – а чёй-то нынешних редакторов-издателей интересует ))) Чем нынче они народ «окормлять» собираются? ))) Начну читать с «отредактированной» версии )))
И сразу слегка перескочу – я ведь и не просил «недоделанный текст» дать почитать )) Я просто хотел уточнить – как обстояло в реальности с бандершей-то ))) усё понял, усвоил ))))) Что касается Вадима…Я, разумеется, верю Вам, - не имею оснований не доверять (особливо, если Вы стали «циничны и недоверчивы») )))) раз говорите, стало быть, так оно и есть – но такая метаморфоза, меня, откровенно говоря – заставила задуматься. Я не верю в Видоков, отечественного разлива, да и Вадим «не тянет» на Франсуа Эжена… «Неисповедимы пути господни» - я развожу руками… Впрочем, еще меньше я верю в «чистые руки и горячие сердца» - и вполне допускаю, что для борьбы с коррупцией не нашлось никого более посвященного в «кулуары и омуты» лихоимства и мздоимства, нежели «широко известный в узких кругах» специалист по "маркетингу" и "кидалтингу". К тому же я знаком с решением «XXVII блатсъезда» о «строительстве своей вертикали власти»… И наслышан о «ведущей роли» «дедушки Хасана» в улучшении благосостояния «всех нетрудящихся всех не стран». «Лев готовится к прыжку» и «Лев прыгнул» – написаны не сегодня и даже не вчера… А Александр Иванович – мне очень симпатичен и я уважительно отношусь к его мнению. И ему я верю, порою, больше, чем своим глазам. Но и тут я не судья – как знать, какими мотивами руководствовались нынешние управители РОССИИ… «Может быть, так надо. Может быть, именно в этом великая сермяжная правда... — Она же посконная, домотканая и кондовая? Так, так»… Это Толстой хотел научить жить всех людей, весь мир – я перед собой такую задачу не ставлю. Серж-Бродяга 21.06.2011 21:19 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
