Рецензия на «Razumbunt» (Олег Разумовский)
Уверена, Олег, вы станете популярным переводным писателем и в Европе, и в Америке. Они любят читать такое о России. В ваших текстах есть гармония стиля и смысла. Остается мерзкий осадок, правда. Вот живу я в Смоленске 20 лет, не пересекаясь с миром героев вашей литературы. Но мне говорят, что я вообще живу странно, живу в мире, которого нет, что, напротив, именно представленный вами мир настоящий. Но отчего вы с такой радостью описываете язвы и рубища людей, зловоние общества? Это не в русской литературной традиции... Елена Кабышева 23.03.2010 18:45 • Заявить о нарушении
Литература это не жизнь, а импровизация на тему.
Олег Разумовский 26.03.2010 13:23 Заявить о нарушении
"это не в русской литературной традиции"?
Деушко, вы Достоевского открывали когда-нибудь? Или Шаламова? Откуда ж вы все берётесь-то такие. Елена Георгиевская 02.04.2010 03:18 Заявить о нарушении
Шаламовым и Достоевским прикрываться не нужно. Откуда вы такие беретесь, не видящие разницы между Разумовским и Достоевским с Шаламовым?
Елена Кабышева 02.04.2010 20:29 Заявить о нарушении
Давайте вы сначала подучите практическую грамматику, а потом уже будете рассуждать о литературе. У вас же ошибка на ошибке (о стилистических и вовсе умалчиваю). А прежде чем упрекать меня в чём-л., напишите диссертацию или хотя бы напечатайтесь в литературных журналах. Ваши рассуждения - на уровне деревенской библиотекарши.
Наверняка у вас офигенно богатый внутренний мир, nichts wahr? Елена Георгиевская 02.04.2010 20:52 Заявить о нарушении
За высоким уровнем культуры и рафинированным образованием - это, безусловно, к вам.))) Возможно, для вас всякого рода увеличители личности жизненно необходимы: изданные книжки, защищенные диссертации и т.д. Мне все это не интересно и никогда не было нужно. Допускаю, что вы страшно далеко куда-то продвинулись, Елена... И чем только вас так зацепила "малограмотная библиотекарша"?!)))
Елена Кабышева 02.04.2010 22:54 Заявить о нарушении
"Увеличители личности"? Я не самоутверждаюсь, а просто занимаюсь тем, что мне интересно. Самоутверждение - это "слишком человеческое".
Елена Георгиевская 06.04.2010 04:22 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
