Сокирянские Облака
В парке Шевченко , как и во всех Сокирянах, настоящее лето. Зеленый рай, состоявший из роскошной мягкой травы, аккуратно подстриженного кустарника и многочисленных клёнов, начинался недалеко от маленького уютного кинотеатра с бюста Тарасу Григорьевичу.
В перерывах бесконечных контрольных, которые отец - заочник Львовского универа , делал по воскресеньям, он любил поразмяться, картинно встав в позу декламатора,
- Як умру, то поховайтэ мэнэ на могили... - раздаются драматические вирши Шевченко...
Из мрачноватого репертуара чувствуется как нелегко, - Ой, как нелегко, - достаётся отцу работа учителя физкультуры...
Мизерные триста пятьдесят рублей зарплаты старыми дореформенными купюрами, всего тридцать пять новыми, плохо сочетаются с большой загруженностью в школе, тяготами заочного обучения и бесконечной работой в огороде...
- Дывлюсь я на нэбо,тай думку гадаю.....,- с выражением продолжает отец...
Многие, как и я, тогда считали, что этот замечательный вирш Михайло Петренко - необычного коллежского асессора, родившегося целых двести лет назад и рано ушедшего в свои неполные пятьдесят, принадлежит перу великого Тараса...
- Чому ж, я не сокил...- Песня в исполнении народного артиста Дмитро Гнатюка лилась из нашей радиоточки, казалось, беспрерывно - с утра и до вечера. Многие повсеместные гулянки, также не проходили без ее дружного исполнения...
Особенно впечатляло окончание стиха,-
...орлом быстрокрылым у нэбо польнув
и в хмарах навики от свиту втонув...
- Навеки утонуть в облаках от обычного Света? Либо сбежать из нашего мира ? Может, скрыться от удовольствий ?! Или от света, наполненного танцующими парами и бессмысленными светскими разговорами? - все это, долго - очень долго, было для меня непонятно и завораживающе непостижимо...
Трудности перевода? Или, скорее, обычный процесс взросления...
Когда лежишь в траве и любуешься облаками , главное, никуда не торопиться...
Важно заранее наиграться в футбол с тезкой Миликом Айзенбергом , вдоволь набегаться в ловитки с Аликом Березиным и в прятки с неповоротливым, но азартным Ромкой Бортманом...
Затем, обязательно заглянуть к Ткачукам на диафильмы про храброго портняжку...
У Вовы Ткачука и его младшего Леньки лучшая в Сокирянах коллекция...
После этого, когда вся суета позади и мелкие желания удовлетворены полностью, можно приступать к самому главному, к самому интересному...
Захватив пару бутылочных стеклышек, которыми была усыпана земля возле буфета Яши-инвалида, я располагался под кустом родного парка со всеми удобствами... Оттуда были отлично видны и небо, и большой холм, и, никто-никто, не отвлекал...
Сквозь зеленое стеклышко мир казался унылым и постным, через желтовато-коричневое - веселым и разнообразным...
- Вот! Вон там!,- Пролетел настоящий кукурузник...
Говорят , что на нем долетают до самых Черновиц, не то, что до Роскопинец и соседней Окницы, находящейся, всего-то, в семи километрах...
- Да-да, именно, за той большой горой...
Именно оттуда, да еще со стороны Шипота, наплывают самые красивые, самые удивительные облака...
Даром-даром, эти скопления многим напоминают только корабли с лодками. От парусников эти облака позаимствовали, пожалуй, только плавность и величавость движения... Хотя некоторые все же похожи...
Редко встречаются настоящие великаны и человеческие лица. В основном, это собаки, лошади и прочая живность - Их разнообразные головы, лапы, хвосты... Бывают, конечно, львы с жирафами и слонами... Особенно после интересного фильма в нашем маленьком уютном сокирянском кинотеатре...
Вон, к примеру, то... здоровое, белое, кучевое... Похоже на дворнягу, которой недавно перебили лапы...
В Сокирянах часто устраивали охоты на бродячих псов. Тогда по улицам начинали бегать взрослые дядьки с винтовками и красными повязками...
Несмотря на обилие детворы, любящей понаблюдать, дядьки отчаянно ругались матом и , тщательно выцеливая, беспощадно стреляли по всем собакам...
Убить сразу не получалось... Переулки заполнялись страшными визгами и плачем раненых . Бедняги скулили и прятались по всем углам, куда удавалось заползти... Но из настигали и добивали выстрелами в упор...
Растреляных безжалостно и равнодушно забрасывали в обычную телегу. Затем-затем, увозили... Увозили невесть куда... За телегами по пыльной дороге тянулись бесконечные следы от струек крови, которая и у собак, и у нас, и у кур, зарезанных шойхетом перед свадьбой у Лойфманов, была того же красного цвета...
Наверное и в сорок первом , так же бегали - гонялись за евреями. То бишь, жидами, которых они называли так только потому, что , видите ли, слова другого в их языке просто не было... Не существовало... И нет до сих пор...
Недаром, в тех местах, где евреев в словакии, польше, украине ( не буду писать названия территорий массовых убийств с большой буквы) называли жидами, их изничтожили намного больше, чем в других ...
Ни капли не сомневаюсь, что, если бы только захотели, то могли выдумать, что-то вместо Жид, эти шипящие от злости, скворчащие от ненависти раздвоенные змеиные языки... Смогли же, вместо слов «выпуклая функция», легко придумать,- «хфункция опукла»...
Догадались же в Америке, когда общественное мнение прижало, говорить ,- афроамериканцы, вместо «нигеры» . Ну, так то ж в Америке...
- Вы дайте-ка нам сала поперёд, и побольше , да забесплатно, тогда мы подумаем, поторгуемся ще...
С детства хорошо помню с каким омерзением и жаждой оскорбить это слово Жид всегда произносилось, кидалось вслед с камнем и тухлым яйцом...
Вы попробуйте. Просто попробуйте произнести слово Жид перед зеркалом. Даже, если Вы - народный артист. Произнести уважительно, интеллигентно... Ласково так,- Жиденыш , ты мой... Что-то, не получается?
Только повязки у полицаев были белыми. Они точно также матерились. Также убивали и складывали в телеги замордованных жидов... Не хочется думать, что это были те же ловцы собак, хорошо знавшие дорогу на мыловарню...
Борька Зайцев и Фройка «зуб давали», что собак, точно, убивали и отвозили на мыло... Долго - очень долго, не мог смотреть на обмылки без чувства содрогания...
Вот проплывает большое облако с небольшим белым паром. Похоже на бородку моего прадеда Аврума. Вслед за ним движется, наверное, дед Мендель - в гетто они погибли один за другим... Маленькое облачко - это умершая там двухлетняя Ревуся со своим папой Залманом - она была бы моей тетушкой...
Тот песик, что похож на дворнягу, когда-то заползшего к нам во двор , проплывает , сейчас прямо надо мною небольшим замысловатым облачком...
Скулил он, помнится, очень тихо и безнадежно. Свора злобных мужиков, окружённая облаками сивушных паров и грубых ругательств, вихрем пронеслась мимо нашей калитки...
- Недаром говорят, что заживает быстро, как на собаке,- удивился отец, увидев, что пёсик, прихрамывая на все четыре, впервые встал всего через неделю...
Шатаясь от слабости, он потянулся и пошел, пошкандыбал за вкусной куриной косточкой, которую я приберег для него после обеда...
С тех пор собакевич привязался как банный лист, стараясь сопровождать меня по всему нашему маленькому местечку...
Ревниво распугивая девчонок, он, порой, раздражал... Ведь, к некоторым представителям очаровательного племени косичек и бантиков я был сильно неравнодушен уже тогда...
Только начал посещать первый класс, как пёсик, тут же, стал провожать меня до самых дверей и торчать у входа до самого окончания занятий...
Радостно виляя хвостом на переменках, он резво подскакивал, норовя лизнуть прямо в лицо...
После школы, собакевич гордо сопровождал до самого дома, облаивая по дороге все многочисленные опасности, грозящие мне по его строгому разумению...
- Милик! Милику! Гей эсн ( иди кушать, идиш)... - снова бабушка Рива со своей едой!,- возмутился я, очнувшись от пристального наблюдения за тучами и невольно стряхивая разноцветные грезы... Все! Конец мечтаниям. Конец облакам, зачарованным буйными фантазиями...
Точно знаю, что теперь бабушку не утихомирить..,- Только и знает, что позорить меня перед всеми Сокирянами... Кричит с веранды, а слышно-то на весь парк... Орет на всю Ивановскую...
- На тебе, пожалуйста..,- группка приятелей и подружек уже скалятся во весь рот...
- Иди - иди, Милику, - передразнивает соседка Раечка, дочь Яши-инвалида,- тебя уже снова кушать зовут... Бедненький ты наш, худенький и голодненький...
- Топай-топай, теперь все равно не отделаешься, - со смехом добавлял Фимочка, ее двоюродный братик...
Да и сам я уже прекрасно понимал, - Деваться некуда...
- До свидания, Облака! ...До свидания, дорогие... Плывите - плывите себе вдаль, к речкам - океанам и далеким странам...
Вы - свободные и вольные... Кушать Вас не заставляют...
- Ладно. Не печальтесь, пожалуйста. Мы ведь ещё , обязательно-обязательно, встретимся...
Свидетельство о публикации №218102700675