В последние годы мне не раз попадались книги о событиях Первой мировой войны, написанные западными литераторами. Причем более-менее молодыми, родившимися уже после Второй мировой.
Вот прочла очередную:"Девушка, которую ты покинул" Джоджо Мойес, родившуюся в Лондоне в 1969 году.
Правда, когда она описывает немецкую оккупацию Франции в годы Первой мировой войны, меня не покидало ощущение, что она просто перенесла на это время события Второй мировой. Потому что о событиях Второй мы начитаны и насмотрены фильмов, и это въелось в нас. А как было в Первую, мы практически ничего не знаем.
Да и надо признать, не очень-то и интересовались:нам это казалось делами давно минувших дней.
Но теперь я думаю, что такое восприятие возникло еще и потому, что между двумя войнами прошло совсем мало времени, и громада бед Второй просто похоронила собой то, что происходило в Первую.
От чего же вдруг теперь возник интерес к Первой? Вероятно, от убеждения, что не разобравшись с той войной, мы до конца не поймем и Вторую.
Да и просто человеческий интерес движет:какими были люди того времени - начала двадцатого века, как жили, кого любили.
История, рассказанная Мойес, довольно романтична, но кажется все-таки искуственно построенной:немецкий комендант небольшого французского городка отправляет молодую француженку в... концлагерь, где она встречается со своим мужем-художником.
Так он ей отплатил за просьбу посодействовать спасению мужа и за не очень порадовавшую его любовную ночь "признательности". А плату - картину девушки, ставшей его женой, нарисованную еще будущим мужем героини, - взял.
И это, и перепитии с картиной уже в наше время - и есть, если вкратце, сюжет книги.
Романтическая история, порою отнюдь не убедительная, но все-таки заставляющая думать о времени Первой мировой и людях, живших тогда.
Правда, в связи с проснувшимся и у меня интересом к той эпохе, все-таки хотелось бы почитать что-то более солидное. На уровне Ремарка.
Но Ремарки - "продукт" не массовый, а штучный. Так что приходится довольствоваться Мойесами.
