Рецензии на произведение «Из Дворового Евангелия Легионер»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Из Дворового Евангелия Легионер» (Бойков Игорь)
Серьезный Вы человек, Игорь, и переводы у Вас серьезные.
Переводов "Звезды" Артюра Рембо существует множество, но, по-моему, это стихотворение непереводимо. Мне ни один перевод не нравится, включая собственный. Но пусть будет и он.
Ирина Удовика -Дегтярева 24.02.2019 14:45 • Заявить о нарушении
Серьезный Вы человек, Игорь, и переводы у Вас серьезные.
Переводов "Звезды" Артюра Рембо существует множество, но, по-моему, это стихотворение непереводимо. Мне ни один перевод не нравится, включая собственный. Но пусть будет и он.
Ирина Удовика -Дегтярева 24.02.2019 14:45 • Заявить о нарушении