Рецензии на произведение «815»

Рецензия на «815» (Павел Лобатовкин)

По ритмике стих почти Омар Хайям. С улыбкой,

Алла Изрина   10.02.2019 23:52     Заявить о нарушении
Почему же почти?

Павел Лобатовкин   11.02.2019 01:53   Заявить о нарушении
Потому, что Вы Павел Техдир Антипов, не так ли?

Алла Изрина   11.02.2019 20:49   Заявить о нарушении
Верно. Вот только для _ритмики_ это значения не имеет. Она либо точно такая же (если сравнивать с рубаи Хайяма в переводе Плисецкого), либо существенно другая (если сравнивать с переводами большинства других авторов). Ни там, ни там "почти" не получается.

Павел Лобатовкин   12.02.2019 02:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «815» (Павел Лобатовкин)

Квёлый застой

Алекс Беляев   04.02.2019 22:05     Заявить о нарушении