Рецензии на произведение «Вспоминая лето и поездку в горы»

Рецензия на «Вспоминая лето и поездку в горы» (Валериан Чобану)

Красивое место, где это Валериан?
С наступившим новым годом!

***с солнцем в ладонях, Зульфия***

Зульфия Салко   02.01.2019 00:34     Заявить о нарушении
Страна Румыния, Карпаты в уезде Нямц, и недалеко от города Пятра Нямц. Само место отдыха для приезжающих в монастыре близ населенного пункта Пынгэрац. Был прошлым летом в проезде туда где и поднялись до этого высокогорного монастыря.
Спасибо Зульфия, что заглянули и написали восхищаясь красотой местности. Там и атмосфера такая приподнятая Божественная...

Виктор Караман   02.01.2019 13:33   Заявить о нарушении
Ответил вам и высветился и мой второй псевдоним!

Виктор Караман   02.01.2019 13:35   Заявить о нарушении
Я сейчас читаю роман Лилии Коробка. "Конец путей" или конец жизни.

Валериан Чобану   02.01.2019 15:47   Заявить о нарушении
Это про того самого романа: http://www.proza.ru/2018/12/31/1651

Валериан Чобану   02.01.2019 16:27   Заявить о нарушении
Я кое что написал вам в рецензии на эту статью.

Виктор Караман   03.01.2019 14:53   Заявить о нарушении
Departe la munte
În munţii cu brazi şi cu roci
Există o mănăstire modestă
Unde-i întâlnesc pe cei dragi.

Dar de ce când iubirea
din nou ea mă cheamă
plâng şi-mi întorc privirea,
şi n-o iau în seamă?

De ce când mă doare
cânt din greşeală în rătăcire
şi-n zborul meu înspre soare
îmi este doar beznă-n privire?

Виктор Караман   12.03.2021 17:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Вспоминая лето и поездку в горы» (Валериан Чобану)

Вот так тебе и надо:
În munții cu brazi și cu roci
Există o mănăstire modestă.
Și acolo îi întâlnesc pe cei dragi.

Dar de ce când iubirea
din nou azi mă cheamă
plâng și întorc privirea,
şi n-o iau în seamă?

De ce când mă doare
cânt din greșeală în rătăcire,
şi-n zborul meu înspre soare
mi-e doar beznă-n privire?

Валериан Чобану   18.12.2018 10:57     Заявить о нарушении