Рецензии на произведение «Je t aime. Я люблю»

Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Какая легкая и добрая история! Спасибо. :)
Вот только последнее предложение не до конца встало - напротив чего София стояла? :)

Ильина Светлана   21.02.2018 04:23     Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Это сверху их снова свели, потому что первый раз они не поняли, что предназначены друг для друга! Прекрасная новелла!

Татьяна Мишкина   29.01.2018 20:18     Заявить о нарушении
Спасибо огромное. Мы все порой не сразу понимаем и ценим находящихся рядом))

Ольга Остроумова   29.01.2018 21:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Согласна с другими рецензентами - история сказочная. И счастливая! И нежная...
Порой жизненные сюрпризы переплюнут любую фантазию.
С уважением,
Елена

Елена Василь-Лисенкова   10.11.2017 09:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Спасибо! Может, прошлое и возвращается иногда?! Как бы я этого хотела... Поставить бы по этой новелле короткометражный художественный фильм!

Ирина Муратова   09.11.2017 21:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина! Ох, возвращается иногда... Вот, только мы не всегда к этому готовы..

Ольга Остроумова   09.11.2017 22:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Чудесно написана... сказка про скамейку дизайнера и/для фотографа...)
Просто невероятное стечение обстоятельств, - я даже не нахожу слов.
Вы знаете как по французски звучит : "я потерялась" ?))

*
С п а с и б о !!


Любушка 2   09.11.2017 20:30     Заявить о нарушении
Спасибо за теплый отзыв!! Рабочий язык - итальянский. История - правда!!!

Ольга Остроумова   09.11.2017 20:34   Заявить о нарушении
Итальянский? Правда? История настолько иллюзорна, призрачна, нереальна, фантастична - замечательно рассказана...)

П о н р а в и л о с ь !!)

Любушка 2   09.11.2017 21:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Merci beaucoup,madmuaselle Olga.J'aime pas,meme de profiter de vorte créativité.
Avec L`amour,vorte ami.
Vlado Anjuanowitsch Borre.

Владо Борр Артем Козз   09.11.2017 19:08     Заявить о нарушении
За "мадмуазель" от бабушки двух внуков отдельное спасибо))

Ольга Остроумова   09.11.2017 19:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Вообще-то, если свериться со словарём, то расплывчатое "я люблю" будет просто j'aime, что может относиться к этой тропинке, деревьям, скамейке. Но рассказ о другом, и словарь чётко укажет-je t'aime, я люблю тебя.

Анатолий Ефремов   09.11.2017 17:39     Заявить о нарушении
У меня итальянский, английский и финский. Поэтому о названии долго консультировалась с франкоязычными:)!

Ольга Остроумова   09.11.2017 18:20   Заявить о нарушении
У меня русский, французский и английский. Зачем консультироваться с неграмотными "франкоязычными", если название рассказа уводит в сторону от смысла его? Надо просто свериться со словарём, что Вы и пытались неудачно сделать.

Анатолий Ефремов   10.11.2017 01:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Ольга, спасибо, понравились и замысел, и исполнение.

Тамара Непешка   09.11.2017 16:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

С удовольствием прочитала. Язык, композиция - все отлично, именно так, как должно быть, чтобы читатель захотел прочитать еще и еще раз. Спасибо, Ольга.

Мария Купчинова   09.11.2017 13:12     Заявить о нарушении
Спасибо огромное за теплые слова! Всегда очень волнуюсь, когда мне присылают рецензии:)

Ольга Остроумова   09.11.2017 14:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Je t aime. Я люблю» (Ольга Остроумова)

Приятно читать прекрасно написанную новеллу! Спасибо Вам Ольга за удовольствие!

Пётр Полынин   08.11.2017 14:38     Заявить о нарушении
И Вам большое спасибо за внимание:)!

Ольга Остроумова   09.11.2017 17:09   Заявить о нарушении