Рецензии на произведение «Сумерки. Сквозь губительную старость...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
Грустно и светло.., светло и грустно
"..Выметают небо сосны,
Сохраняя белизну.
И целуют скалы в дёсны
Набежавшую волну".
Как здОрово..
ЗдОрово еще и то.., что Вам не приходится
искать ..чем бы себя занять в ожидании
ЕЁ..
Полина Жемчужная 06.11.2015 13:21 • Заявить о нарушении
Грустно и светло.., светло и грустно
"..Выметают небо сосны,
Сохраняя белизну.
И целуют скалы в дёсны
Набежавшую волну".
Как здОрово..
ЗдОрово еще и то.., что Вам не приходится
искать ..чем бы себя занять в ожидании
ЕЁ..
Полина Жемчужная 06.11.2015 13:21 • Заявить о нарушении
Полина, спасибо большое за ваш чуткий отзыв! Да, занятий, слава Богу, хватает, но есть минуты откровений, прозрений, слабости, если хотите, без которых человеку никак...
Георгий Цвикевич 06.11.2015 18:38 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 06.11.2015 18:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
"Бесконечно в жизнь влюблённый" - таким увидела Вас, Георгий, при первом знакомстве, жизнерадостные Ваши стихи поднимают настроение и сегодня. Спасибо!
Привет с Мальтийского острова - здесь бабье лето! Жаль, пока не могу его оценить
в полной мере. Не совсем так: когда мое неугомонное семейство сморит сон, сижу в садике и смотрю на звёзды. Это и есть мои "звездные часы".
Людмила.
Людмила Салагаева 05.11.2015 00:55 • Заявить о нарушении
"Бесконечно в жизнь влюблённый" - таким увидела Вас, Георгий, при первом знакомстве, жизнерадостные Ваши стихи поднимают настроение и сегодня. Спасибо!
Привет с Мальтийского острова - здесь бабье лето! Жаль, пока не могу его оценить
в полной мере. Не совсем так: когда мое неугомонное семейство сморит сон, сижу в садике и смотрю на звёзды. Это и есть мои "звездные часы".
Людмила.
Людмила Салагаева 05.11.2015 00:55 • Заявить о нарушении
Людмила, спасибо за ваш отзыв и за тёплый привет с южных широт. Улыбнулся вашему сравнению и представил вас под ночным средизимноморским небом, считающую звёзды. Это ваша душа после рутинного дня тянется соединится со вселенским потоком...
Если бы существовало понятие "мужичьего лета", я бы с уверенностью назвал так нашу теперешнюю погоду в пятых числах ноября. Дневная температура доходит до одиннадцати градусов, солнышко, пробиваясь сквозь сосны, ещё немного греет. Листья уже все облетели, но зелёная трава и большое количество хвойных деревьев создают иллюзию весны. Какая замечательная вещь - иллюзии!
Георгий.
Георгий Цвикевич 05.11.2015 15:49 Заявить о нарушении
Если бы существовало понятие "мужичьего лета", я бы с уверенностью назвал так нашу теперешнюю погоду в пятых числах ноября. Дневная температура доходит до одиннадцати градусов, солнышко, пробиваясь сквозь сосны, ещё немного греет. Листья уже все облетели, но зелёная трава и большое количество хвойных деревьев создают иллюзию весны. Какая замечательная вещь - иллюзии!
Георгий.
Георгий Цвикевич 05.11.2015 15:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
Здравствуйте, красиво, трогательно, эмоционально.
Мне понравилось, спасибо,
с уважением.
Александра Вежливая 02.11.2015 15:23 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, красиво, трогательно, эмоционально.
Мне понравилось, спасибо,
с уважением.
Александра Вежливая 02.11.2015 15:23 • Заявить о нарушении
Александра, спасибо большое за отзыв! Эпитеты, которые вы использовали для характеристики стихотворения, очень точно выражают всю суть поэзии.
С уважением,
Георгий Цвикевич 02.11.2015 20:22 Заявить о нарушении
С уважением,
Георгий Цвикевич 02.11.2015 20:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
Буйного Вам роста и цветения!
С самыми добрыми пожеланиями крепости и спокойной поэтической молодости!
С теплом.
Наталья Вялкина 31.10.2015 21:53 • Заявить о нарушении
Буйного Вам роста и цветения!
С самыми добрыми пожеланиями крепости и спокойной поэтической молодости!
С теплом.
Наталья Вялкина 31.10.2015 21:53 • Заявить о нарушении
Наталья, спасибо огромное за отзыв и пожелания! Я крепок, как Гибралтар, осталось дождаться поэтической молодости, что вовсе не исключено.
С комсомольским приветом,
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:10 Заявить о нарушении
С комсомольским приветом,
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:10 Заявить о нарушении
Хии, никогда комсомолкой не была, остановилась на пионерке.
Однако, как старшему брату охотно верю!
А молодость неприменно наступит, в отличии от крепости, она не за горами!
С улыбкой.
Наталья Вялкина 31.10.2015 22:34 Заявить о нарушении
Однако, как старшему брату охотно верю!
А молодость неприменно наступит, в отличии от крепости, она не за горами!
С улыбкой.
Наталья Вялкина 31.10.2015 22:34 Заявить о нарушении
Представляю, как тяжело было пионерке, когда вы на ней остановились... Может поэтому она и не пошла дальше, представляя, как будет тяжело, когда на ней остановится комсомолка... Спасибо за сестринское доверие, я постараюсь вас не подвести!
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:50 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:50 Заявить о нарушении
Упс! Какая трагедия! Бедная пионерка, даже как-то не удобно получилось! Как, однако, жестоко на ней время остановилось!
С улыбкой.
Наталья Вялкина 31.10.2015 23:44 Заявить о нарушении
С улыбкой.
Наталья Вялкина 31.10.2015 23:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
МУДРЫЕ СТИХИ!
В НИХ ЖИЗНЕННАЯ ФИЛОСОФИЯ!
СПАСИБО ЗА НИХ!
КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ ВАМ, Ув. Георгий!
С уважением
Александр Андриевский 31.10.2015 21:15 • Заявить о нарушении
МУДРЫЕ СТИХИ!
В НИХ ЖИЗНЕННАЯ ФИЛОСОФИЯ!
СПАСИБО ЗА НИХ!
КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ ВАМ, Ув. Георгий!
С уважением
Александр Андриевский 31.10.2015 21:15 • Заявить о нарушении
Александр, спасибо большое за такой позитивный отзыв. Вам, крепкого здоровья и творческих успехов!
С уважением,
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:12 Заявить о нарушении
С уважением,
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
Нелегко писать отзыв на ход мысли, который не по душе.) Но стихи хорошие, и отзыва заслуживают.
Довелось мне переводить чешский фильм "Любовь и морщины". Там герою - 79, героине - 75. Они только-только встретились. Фильм полон юмора и главное, надежды на будущее.
В числе прочего под титры идет песня на стихи Михала Горжачека "Старые раны", которую я тоже с огромным удовольствием перевела. Вот она.)
Как мне быть, когда Ян Святой,
недорезанный этот умник,
разбираться начнет со мной,
спросит, жизнь моя по нутру мне?
Если скажет: "Не делай вид,
будто в сырость не ломит кости!
И какой ни носи прикид -
Твоё место уж на погосте".
Да, у жизни я не в гостях,
она вволю меня ломала,
и на старых моих костях
будто конница гарцевала.
Но придет и ко мне весна
и задаст мне такую взбучку!
Скажет: "Пей свою жизнь до дна -
ведь вино она, не шипучка!
Ни к чему торопить закат!
Пей и радости, и печали!
За столами еще сидят -
так чего же греметь ключами"?
И прислушаюсь я к весне,
отодвину подальше старость.
Эх, такая вот жизнь по мне -
будет боль, но и будет радость!
Кассандра Пражская 31.10.2015 16:29 • Заявить о нарушении
Нелегко писать отзыв на ход мысли, который не по душе.) Но стихи хорошие, и отзыва заслуживают.
Довелось мне переводить чешский фильм "Любовь и морщины". Там герою - 79, героине - 75. Они только-только встретились. Фильм полон юмора и главное, надежды на будущее.
В числе прочего под титры идет песня на стихи Михала Горжачека "Старые раны", которую я тоже с огромным удовольствием перевела. Вот она.)
Как мне быть, когда Ян Святой,
недорезанный этот умник,
разбираться начнет со мной,
спросит, жизнь моя по нутру мне?
Если скажет: "Не делай вид,
будто в сырость не ломит кости!
И какой ни носи прикид -
Твоё место уж на погосте".
Да, у жизни я не в гостях,
она вволю меня ломала,
и на старых моих костях
будто конница гарцевала.
Но придет и ко мне весна
и задаст мне такую взбучку!
Скажет: "Пей свою жизнь до дна -
ведь вино она, не шипучка!
Ни к чему торопить закат!
Пей и радости, и печали!
За столами еще сидят -
так чего же греметь ключами"?
И прислушаюсь я к весне,
отодвину подальше старость.
Эх, такая вот жизнь по мне -
будет боль, но и будет радость!
Кассандра Пражская 31.10.2015 16:29 • Заявить о нарушении
Кассандра, спасибо за прекрасный отзыв! Человек - существо переменчивое. Бывают обстоятельства и соответствующее им настроение, которое хочется выразить доступными средствами. Это не моя принципиальная позиция, хотя, если бы это и было так - это моя позиция. Стихи, которые вы привели - великолепны, впрочем, как и перевод. На мой взгляд, ключами не стоит греметь чрезмерно, но позванить ими можно и нужно, иначе определённая часть человеческой жизни не будет отражёна и творчески переосмыслена. Была такая старая грузинская песня про старика и смерть, если помните ( "сели рядом генацвали"-один из них - смерть-"за бутылкой Цинандали..."), которая по духу очень соответствует, приведенным вами стихам. Помню, что мой папа очень любил её слушать.
Георгий Цвикевич 31.10.2015 18:20 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 31.10.2015 18:20 Заявить о нарушении
Старую грузинскую песню в сети нашла, зато не сумела найти переделку ее на студенческий лад, которую слышала в семье: студент медвуза, за которым пришла Смерть, попросил напоследок подготовиться к экзамену по фармакологии, которая всех особенно доставала.
Насколько мне известно, придумал песенку сам великий Вахтанг Немсадзе. Помню оттуда
"...поразмыслив, сели оба
над учебником Скворцова,
Смерть сидит мрачнее тучи,
а студент все учит, учит..."
Понятно, что доконали ее латинские термины.)
"...в институте снова песни,
жить теперь нам лет по двести!
Если ж Смерть вернется снова -
дружно сядем за Скворцова!"
Кассандра Пражская 31.10.2015 21:22 Заявить о нарушении
Насколько мне известно, придумал песенку сам великий Вахтанг Немсадзе. Помню оттуда
"...поразмыслив, сели оба
над учебником Скворцова,
Смерть сидит мрачнее тучи,
а студент все учит, учит..."
Понятно, что доконали ее латинские термины.)
"...в институте снова песни,
жить теперь нам лет по двести!
Если ж Смерть вернется снова -
дружно сядем за Скворцова!"
Кассандра Пражская 31.10.2015 21:22 Заявить о нарушении
Вы уж извините, Георгий, если я так или иначе бестактна, но чем трудней времена, тем упрямее я борюсь за улыбку, за смех - тоже позиция, да и натура такова.)
Кассандра Пражская 31.10.2015 21:38 Заявить о нарушении
Кассандра Пражская 31.10.2015 21:38 Заявить о нарушении
Что вы, Кассандра, о какой бестактности речь?! Мы с вами очень разные люди, но у нас есть: СОВЕСТЬ, ЖЕЛАНИЕ ПОНЯТЬ ДРУГ - ДРУГА, ОЩУЩЕНИЕ КРАСОТЫ. Этого вполне достаточно, чтобы медленными шагами двигаться навстречу, радоваться тому, что такое движение существует и не заморачиваться по мелочам.
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:06 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:06 Заявить о нарушении
Я забыл поблагодарить вас за то, что отыскали песню и за её студенческий вариант. В прошедшую пятницу, рано утром меня разбудила СМСка. Товарищ поздравлял меня с праздником следующим текстом:
"Налей мне дозу, доброволец,
рукою твёрдою в стакан.
Чем больше выпьет комсомолец,
Тем меньше выпьет хулиган!"
Уснуть я уже не смог и долго соображал, пока не понял, что он поздравил меня с Днём Комсомола. Днём, я написал ему в ответ следующий текст:
Партиец тоже сердцем молод,
Партиец мимо не нальёт...
Давай, поможем комсомолу
Остановить хулиганьё!
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:41 Заявить о нарушении
"Налей мне дозу, доброволец,
рукою твёрдою в стакан.
Чем больше выпьет комсомолец,
Тем меньше выпьет хулиган!"
Уснуть я уже не смог и долго соображал, пока не понял, что он поздравил меня с Днём Комсомола. Днём, я написал ему в ответ следующий текст:
Партиец тоже сердцем молод,
Партиец мимо не нальёт...
Давай, поможем комсомолу
Остановить хулиганьё!
Георгий Цвикевич 31.10.2015 22:41 Заявить о нарушении
Остается только примкнуть к рядам.)
Превозмогая лень и вялость,
мы будем пить семь раз на дню,
чтоб хулигану не досталось
и чтоб зачах он на корню!
А почему вы думаете, Георгий, что мы такие уж разные? ;) Ведь человек обращен к широкому миру только частью личности, значительная часть скрыта. Пришла любопытная мысль, что мир людей можно разделить на сторону подобных (к кому сразу и без вопросов располагаешься), сторону чужеродных (от кого сразу инстинктивно хочется шарахнуться) и самую увлекательную, небольшую полоску загадочных, кого всё никак не понять.)
Кассандра Пражская 01.11.2015 14:12 Заявить о нарушении
Превозмогая лень и вялость,
мы будем пить семь раз на дню,
чтоб хулигану не досталось
и чтоб зачах он на корню!
А почему вы думаете, Георгий, что мы такие уж разные? ;) Ведь человек обращен к широкому миру только частью личности, значительная часть скрыта. Пришла любопытная мысль, что мир людей можно разделить на сторону подобных (к кому сразу и без вопросов располагаешься), сторону чужеродных (от кого сразу инстинктивно хочется шарахнуться) и самую увлекательную, небольшую полоску загадочных, кого всё никак не понять.)
Кассандра Пражская 01.11.2015 14:12 Заявить о нарушении
Кассандра, во-первых, спасибо за дополнение к частушкам на тему комсомола. Ваша классификация человеческого рода в психологическом ключе мне нравится. Я понимаю, о чём вы. О той, подводной части айсберга очень трудно судить по внешним проявлениям. Тем не менее, даже играя определённую роль, подсказанную в далёком детстве обстоятельствами жизни, желанием нравиться, какими-то особенностями характера, мы всё же делаем намёки на наши скрытые составляющие, часто подсознательно. Согласитесь, что литературные упражнения как раз и являются той частью, которая, всё-же, представляет наше внутреннее "я" определённым образом. Почему мы не похожи? Не знаю, так мне показалось. Это не обязательно совпадает с реальностью (какой?). Скажем, мои некоторые сегодняшние "признания" были бы просто невозможны ещё двадцать лет назад. Бравада в конце-концов сменяется смирением, хотя, очень часто это опять же внешнее проявление. Все же, главное симпатия, которая возникает по разным причинам. По каким, уже не имеет никакого значения.
Георгий Цвикевич 01.11.2015 15:17 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 01.11.2015 15:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сумерки. Сквозь губительную старость...» (Георгий Цвикевич)
"И грозится это лето чуть длиннее быть, чем жизнь". Несмотря на все летние неудачи о лете вспоминаю и надеюсь, что оно вернется, пропустив вперед весну. Ведь возвращалось же каждый год, не навсегда уходило.... И тогда не только Вы, но и большинство из нас, наверняка, березками прорастём. Вот роща-то будет на зависть джунглям!
Алла Слонимерова 30.10.2015 13:20 • Заявить о нарушении
"И грозится это лето чуть длиннее быть, чем жизнь". Несмотря на все летние неудачи о лете вспоминаю и надеюсь, что оно вернется, пропустив вперед весну. Ведь возвращалось же каждый год, не навсегда уходило.... И тогда не только Вы, но и большинство из нас, наверняка, березками прорастём. Вот роща-то будет на зависть джунглям!
Алла Слонимерова 30.10.2015 13:20 • Заявить о нарушении
Алла, спасибо большое за отзыв! Бывают разные лета, и разные периоды жизни. Этот стих об одном из таких периодов, как и все другие вещи из "Полуночного цикла". То лето прошло, наступила осень, а за ней - всё, как обычно... Надеюсь, что весной мы все зазеленеем и будем шуметь своими кронами на зависть худолистым пальмам.
Георгий Цвикевич 30.10.2015 18:19 Заявить о нарушении
Георгий Цвикевич 30.10.2015 18:19 Заявить о нарушении