Рецензии на произведение «Из Микеланджело-перевод надписи на его статуе Ночь»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересно!
Удачи Вам!
Веруня 17.12.2014 15:57 Заявить о нарушении
Перевод Тютчева
несомненно ярче
и ближе нашей
душе...
С уважением:
Тамара Злобина 17.12.2014 15:34 Заявить о нарушении
Очень яркий перевод! Врывается в сознание! Спасибо за ссылку на него! Кстати в рецензии на моего Мессинга Тютчев тоже упоминается. За утро два раза о нем услышала. К счастью? С наступающим! Добра Вам и мира!
Елена Дударева 17.12.2014 10:51 Заявить о нарушении
Интересный перевод, оригинально. Но сколько вариантов существует переводов Эдгара По "Ворон"? С уважением.
Владимир Голдин 17.12.2014 08:16 Заявить о нарушении
Получается две версии.
С интересом,
Геннадий Стальнич 17.12.2014 06:02 Заявить о нарушении
Перевод, однако, достаточно вольный!
Ирина Некрасова 17.12.2014 00:23 Заявить о нарушении
Очень интересно.
Большое спасибо.
Григорий Иосифович Тер-Азарян 16.12.2014 22:53 Заявить о нарушении
Спасибо, Борис, за открытие специфического "таланта"!
С улыбкой,
Кузнецова Любовь Алексеевна 17.12.2014 00:55 Заявить о нарушении
С уважением,
Кузнецова Любовь Алексеевна 17.12.2014 13:14 Заявить о нарушении
Вот какая я забывчивая! Ответ написала, а рецку забыла. Исправляюсь.
Поэт есть поэт: и в творчестве, и в оценках. Браво! и ещё раз Браво!
Алла Слонимерова 16.12.2014 22:22 Заявить о нарушении
Талантливая интересная восхитительная миниатюра,очень легко было её внимательно и со вкусом читать,большое огромное Вам спасибо за великолепную её...
Андрей Девин 16.12.2014 22:19 Заявить о нарушении
Жму зеленую,сложный скрытый тайный смысл.
Валентина Шеметова 16.12.2014 21:21 Заявить о нарушении