Рецензии на произведение «Сумую на березi океану бiля селища Накiл»

Рецензия на «Сумую на березi океану бiля селища Накiл» (Шон Маклех)

Вітрила над морем наповнені вітром,
Несуть все з собою поважно роки,
Й життя, як сонет осяяний ранком,
Плете з гучнобарвної долі вінки...

Виталий Полищук   02.10.2013 14:23   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Сумую на березi океану бiля селища Накiл» (Шон Маклех)

Печалюсь я на берегу океана у селища Накил
Шон Маклех
«Семь лет Конан мак Лиатлуахра
жил вне закона,
убивая людей и собак,
угоняя скот…»
(Из давних ирландских скел)

Когда-то давно, путешествуя по Коннахту, я остановился на берегу океана у селища Накил. Глядя на бесконечность водной глади, я думал о печальной и трагичной истории Ирландии, о бесконечных войнах между кланами и королями – без цели и повода. И тогда, совсем расстроившись, я написал так:

В зеркалье луж заметил тень свою слепую,
Ты слышишь, Эохайд*? Расправь-ка паруса.
Всё истину искал в былинах я простую,
Но далека теперь и Дублина краса.
Былые саги мне как у дороги знаки,
Идти над бездною с чужими суждено,
В полях Ирландии – зарёй пылают маки –
Следы легенд и слёз – печальное кино.
Как беззаботны мы – судьба так уродиться,
То ли наш остров мал, то ли нам это снится…
Оленя след пропал, и ночью три поэта
За тайною идут, плывя в свои сонеты.
Печали древних саг я приложу на рану
И опечалюсь сам – ведь и меня не станет…
______________________________
Примечания:
* Это я о Эохайде Мугмедоне, а вы о ком подумали? В Ирландии несколько десятков королей носили это имя…

Анна Дудка   24.09.2013 08:36   •   Заявить о нарушении