Рецензии на произведение «Сдаем зачеты. 16 строк»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Сдаем зачеты. 16 строк» (Майя Воронова)

Пришёл к Вам, Майя, с ответным визитом! Как препод, автоматически среагировал на слово "зачёт".)) Замечательный текст: читается с интересом, хороший юмор! Зачтено!)) В моём универе немало студентов из Средней Азии. Слушают лекции на латышском!!!)) Сымпровизирую что-нибудь на тему Вашего, Майя, рассказа (или пересказа). Допустим, назову свою импровизацию так: "Монолог китайского студента в свободном переводе старого митька Васи Дурилки-Картонного":

//Мы готовы всегда к размноженью: там, где инь, фонтанирует янь... Откунфуены в сексе движенья, схунвейбинен наш первый даньтянь. Мы в окрестностях всё пропекиним: Мао, дао и полный Куньлунь, и однажды Сибирь сбрюсолиним… Да поможет нам дедушка Гунь! Только прежде нам надо учиться, отыцзинить глазёнками мир: расконфуцить познанья границы и настроить китайских квартир. Мы зовёмся красиво – «студенты» , и в России теперь мы – свои… Наше «гань» - на мозгу изолента… Братец Гугл помогает все дни. Раскитаились мы в универе: желтизна – средь студенческих масс. А российский студент на Венере сдаст зачёт: скоро будет приказ. Нас они называют «китайса»: только это ещё ничего, но когда вспоминают про яйсса, слышать это совсем не легко. Выпить нам бы мышиной настойки, тростниковою крысой заесть, но лежим мы спокойно по койкам, про китайскую думаем честь. Россияне – хорошие люди: «шань» и «жэнь», «чжун» и «шу» наконец… Только утром частенько нас будит непонятное слово «пипец»… Создадим специальный иероглиф и свезём его срочно в Китай… Мы нашли, по привычке погуглив, что «пипец» и «песец» - это «край».//))

Мог бы и больше поимпровизировать, но пойду сам себя выгуляю!:-) Если что-то не так, Майя, простите! С уважением и наилучшими пожеланиями, Геннадий.

Марков Геннадий 18.01.2017 02:24 • Заявить о нарушении