Рецензии на произведение «Как река Борисфен превратилась в Днепр»

Рецензия на «Как река Борисфен превратилась в Днепр» (Владимир Малкин)

Любопытная гипотеза.
Только непонятно, почему греки и скифы считали Днепр - водным путём? Ведь известно, что от его устья на 600-700 км труднопроходимые пороги, по которым не осуществлялось судоходство. Да и могилы скифских царей были в этой земле, и воинственные скифы... Вряд ли кто-нибудь рискнул использовать такой "водный путь".
к тому же известно, что в низовьях Днепра не было поселений ни греков, ни скифов, там кочевали скифы. Да и Геродот пишет, что это земля Герры. И ещё как объяснить, что полис Ольвия (она же Борисфен), по всем античным источникам располагался на правом берегу Южного Буга, где и по сей день видны его развалины.
Название, может быть и скифское (Борисфен), но неплохо переводится и с греческого - мощный северный поток. И на монетах Ольвии изображён такой бородатый дядько, типа бог.

Мария Белая4   25.10.2021 15:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «Как река Борисфен превратилась в Днепр» (Владимир Малкин)

Славянским словом Богъ называлась река Южный Буг. Именно Южный Буг в античности называли Борисфеном, а р. Днепр (до г. Черкасс) называли Герр.

Троянда   04.05.2019 23:36     Заявить о нарушении
Слово "бог" - не славянское, а иранское: от "баг(х)а" (арийское бхага) с первоначальным значением "счастливая доля", "божество плодородия". Начальное "а" сохранилось в украинском языке - "багато". У славян первоначально понятие "бог" выражалось словом "дый", "див". Под влиянием скифов и сарматов эти понятия перекочевали в разряд враждебных человеку демонов (это видно из текста "Слова о полку Игореве"). Южный Буг назывался в античности Гипанис.

Алексей Аксельрод   05.05.2019 18:25   Заявить о нарушении
Нет, это ошибка. К тому же славянский язык из той же индоевропейской семьи языков, что и иранский. Для того, чтобы спорить со мной по поводу гидротопонимов Причерноморья, надо съесть большую собаку в этом деле.))

Троянда   06.05.2019 20:32   Заявить о нарушении
Вот Вы меня вдохновили на труд.))
На подвиг трудовой на ниве Борисфениады.
http://www.proza.ru/2019/05/09/1616

Троянда   10.05.2019 14:34   Заявить о нарушении