Рецензии на произведение «Странности сказки Пушкина»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Здравствуйте.
Посмотрите значение слова "колымага" в Псковском областном словаре и у Даля. Пушкин был знатоком псковских диалектов. Сравните, что написано в одном и другом словаре. Увидите, возможно, пушкинскую улыбку в совмещении несовместимого:)
Иней Олненн 15.02.2017 13:04 Заявить о нарушении
А почему бы и не колымаги? Через колымагу выразить отношение к теме произвола
- очень даже по-художнически. И почему, к примеру, "гусей косяк" в стихотворении об осени? То ли дело - журавлиный клин или лебеди.
Леотим 21.11.2015 02:18 Заявить о нарушении
Если посмотреть в словорях, то это крытый экипаж. Может быть у царей он был вычурно украшен, позолочен, теперь нам не узнать. Спасибо, пишите интересно, всегда читаю с удовольствием.С днём Писателя Вас! )))Я.
Любовь Бухтуева 04.03.2013 09:47 Заявить о нарушении
Пушкин, видимо, имел в виду первое значение слова "колымага" - старинный тяжёлый крытый экипаж, но никак не второе, конечно, - тяжёлая, громоздкая,
неуклюжая повозка (разговорное ироническое)...
Анатолий Бешенцев 03.03.2013 15:43 Заявить о нарушении
Игорь Леванов 03.03.2013 15:46 Заявить о нарушении
Игорь Леванов 03.03.2013 15:51 Заявить о нарушении
Анна-Виктория 25.03.2013 07:08 Заявить о нарушении
Анна-Виктория 25.03.2013 07:10 Заявить о нарушении