Рецензии на произведение «Незнакомая война»

Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Вы не читали Ремарка? Это же немецкий классик. И еще-Россия не нападала на Грузию. Это давным-давно подтвердила независимая комиссия ОБСЕ.

Дмитрий Бутко   14.09.2017 00:10     Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Книга Карасева по сути похожа на книги тех же западных писателей писавших о войне, к примеру Эрих Мария Ремарк "На Западном фронте без перемен", Олдингтон "Смерть героя", Хемингуэя "Прощай оружие" и тп. Хотя перечисленные книги, касаются первой мировой, но заботы и жизнь солдата совпадают на любой войне и в любой стране, с теми или иными особенностями, без сомнения ... :)

Владимир Ус-Ненько   22.04.2014 00:10     Заявить о нарушении
Таких авторов не читала, хотя фильмы смотрела. Всегда предпочитала литературу XIXго века. "Войну и мир" конечно читала. :) Современной войной литературы нет у нас, потому что у нас в Австрии последняя война была Вторая мировая. :)

Эдит Пэ   22.04.2014 00:17   Заявить о нарушении
Почитайте, не пожалете. Это классика современной литературы. ...:)

Владимир Ус-Ненько   22.04.2014 00:19   Заявить о нарушении
Добавлю в список книг, которые надо читать. :)

Эдит Пэ   22.04.2014 00:36   Заявить о нарушении
Не могу поверить, что вы "с нуля" так хорошо овладели неродным для вас русским литературным языком. Как говорят французы, il doit y avoir un truc!

Алексей Аксельрод   15.04.2016 16:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

"Типичный австриец", я думаю, сильно удивится, узнав, что Австрия не входит в НАТО:
http://de.wikipedia.org/wiki/NATO

P.S.
А за русский язык даже и хвалить не буду - совсем не чувствуется, что вы иностранка.

Андрей Собакин   05.12.2013 17:04     Заявить о нарушении
Да, Австрия не входит в НАТО. Австрия - неутральная страна.

Спасибо за Вашу оценку моего русского языка.

С уважением,
Эдит

Эдит Пэ   11.02.2014 15:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Пишущий на русском языке, очень сильно себя ограничивает, не прочитав кудесника слова К.Паустовского. мастера рассказа И.Бабеля и, особенно, Михаила Булгакова(Театральный роман, Мастер и Маргарита, Собачье сердце, Белая гвардия, Бег и др.). Советских писателей Шукшина, Астафьева, Белова, Распутина, Бориса Васильева, Ю.Трифонова и других. Как можно судить о советском времени, прочитав, к примеру, одного Солженицина, которого следует называть писателем политической литературы, но никак не художественной.
Эта тема очень обширна, если не бесконечна, и мне, «любителю» (моя профессия имеет отношение к медицине), а не «профессионалу» в литературе, нельзя даже пытаться ее исчерпать…
И, все-таки:
«…Унылая пора, очей очарованье…»; «Евгений Онегин»; «Граф Нулин»; «Пиковая Дама»… список можно долго продолжать…

А война - это Эрих Мария Ремарк. Кстати есть несколько удачных фильмов последнего времени о войне: "Днепровский рубеж", "застава Жилина".
С уваж.,В.Надеждин.

Виктор Надеждин   03.12.2013 00:04     Заявить о нарушении
Виктор, здравствуйте

Извините, что я долго не ответила.

Булгакова я читала на русском языке. Пушкина тоже. Спасибо за рекомендации.

С уважением
Эдит

Эдит Пэ   10.02.2014 15:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Хорошо, что вы пытаетесь объять необъятное. Это позволяет расти.
Успешного освоения пространства русской мысли!

С уважением,

Александр Якунин   02.12.2013 19:39     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Александр

Спасибо за Вашу рецензию и спасибо за то, что Вы заходили.

Эдит

Эдит Пэ   10.02.2014 15:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

У Вас хорошо получается осмысливать произведения, видеть то, на что автор не обращает внимание, но что, действительно есть и является общелитературным процессом современности.
Можно согласиться с Вашим последним утверждением о тождественности чувств и ощущений у людей разных народов, оно венчает понятийные разногласия русских и австрийцев. Хотелось бы увидеть, отмеченные Вами яркую несовместимость взглядов из-за разделенности образа жизни и иного культурного слоя. Именно яркую, если автор это сделал.
Спасибо и удачи!!!

Владимир Вейс   02.12.2013 12:27     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир

Спасибо за Вашу рецензию. И извините, что я долго не ответила.

Эдит

Эдит Пэ   10.02.2014 16:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Любопытсво сближает людей.Но в России надо долго жить чтобы понять душу народа.Можно прочитать тысячу книг и сьездить в гости,но это будет только поверхностное знакомство со страной.Конечно можно желать писать хорошо,но хуже когда замалчиваются чёрные стороны жизни.А написано вами очень хорошо.Успехов дальнейших.

Олег Иванов 8   01.12.2013 20:02     Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Интересно, конечно, узнать мнение женщины, иностранки о военных событиях в России. Тем более, Вы профессионально владеете русским языком. Если я правильно понял, Вы - гражданка Австрии и родились в Австрии?
Если Вам интересно прочитать о службе в силовых структурах России, осмелюсь предложить свой сборник военных и полицейских баек "Нет повести печальнее на свете, чем поиск штык-ножа в солдатском туалете". Мне довелось служить в миссии ООН в Косово, бок о бок в том числе с офицерами полиции из Австрии. Их частички характеров входят в собирательные образцы некоторых героев.
Вторая книга - "Африканское небо русских пилотов". Там три повести о событиях новейшей истории в Африке и в Афганистане. Вышлю БЕСПЛАТНО, за свой счет, это не проблема.
С уважением,
Маркус.

Маркус Норман   01.12.2013 16:15     Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Мне показалась, уважаемая Эдит, что Ваша рецензия носит поверхностный характер. Я не берусь обсуждать этот момент, поскольку произведение Александра Карасёва не читал. Отметил для себя несколько раз возникающую параллель между Австрией и Россией в свете Второй мировой. Не вижу никакой связи между аншлюсом и войной за независимость чеченского народа с Россией.

Отмечу Ваш хороший русский язык, он правильный, но далек от глубинного понимания и осознания русской души, русского менталитета. Что там благополучная Австрия с ее примитивной военной доктриной и бесконечными политическими и экономическими турбуленциями на российских просторах.

В рецензии следует оценивать труд писателя, его авторский посыл, стиль и образность языка. Я бы предпочёл получить убедительный посыл, заставивший бы прочитать роман "Предатель". Расхожие фразы типа "книга знакомит и с повседневной, «мирной» жизнью российской армии", "я увидела объемную картину российской жизни" - строчки за которые взгляд не цепляется.

Не обессудьте , сударыня за возможные колкости от неведомого графомана из далёкого Санк-Петербурга. И без всякой связи добавлю: мне выпало счастье жить в городе, где творил гений русской поэзии...

Вадим Яловецкий   01.12.2013 14:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Незнакомая война» (Эдит Пэ)

Для коренной иностранки у Вас очень хороший русский и правильное изложение мыслей, рад встрече на Прозе.

Владимир Шевченко   29.11.2013 13:15     Заявить о нарушении