Рецензии на произведение «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 36 по 27
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Спасибо,Владимир!
Очень интересное эссе!
Просто слышу надрыв любимого поэта,исполняющего эту трагическую песню!
С уважением и признательностью.Жанна.

Жанна Светлова   22.02.2021 21:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо вам, дорогая Жанна!

Владимир Микин   23.02.2021 10:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Огромное спасибо за Ваше эссе. Прекрасно помню эту пластинку. Мне ее давали слушать на время. Кажется, в 80-м. Ваша догадка о том, что "ообака лаяла, а кот мышей ловил" - реминисценция из Шекспира, абсолютно блистательна. ЕК

Елена Кенигсберг   05.04.2021 23:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Елена. Будет минута - загляните, приглашаю, вот сюда:
http://proza.ru/2013/05/14/1855
Там ностальгическое про Куршскую косу с любовью. Успехов Вам и вдохновения!

Владимир Микин   26.09.2020 08:01   Заявить о нарушении
Не поленилась найти оригинал:

Hear you, sir;
What is the reason that you use me thus?
I loved you ever: but it is no matter;
Let Hercules himself do what he may,
The cat will mew and dog will have his day.

Ведь у Пастернака, а именно в его переводе игрался "Гамлет" на Таганке, этот отрывок звучит так:

Лаэрт, откуда эта неприязнь?
Мне кажется, когда-то мы дружили.
А впрочем, что ж, на свете нет чудес:
Как волка ни корми, он смотрит в лес.

Елена Кенигсберг   26.09.2020 10:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Хорошо сделанная работа всегда вызывает уважение. Русский язык и Высоцкий -- сиамские близнецы! А вот мелодия...При чтении у меня почему-то закрутился мотив "...какое мне дело до вас до всех -- а вам до меня...(песня Бена /Последний дюйм/1958г.)
За кота с собакой ОТДЕЛЬНОЕ спасибо, вишенка!

Евгений Пимонович   14.08.2020 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, уважаемый Евгений. Всего Вам доброго!

Владимир Микин   14.08.2020 11:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Трогательные, за душу берущие строки с глубоким смыслом.
В них отражается сам Владимир Семёнович.
Хочется читать, вникать и перечитывать.
Не покидающего Вам вдохновения, Владимир!
С уважением и добрыми пожеланиями, -

Ирина Христюк   13.08.2020 20:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Ирина. Нас роднит любовь к этому уникальному явлению - поэту, певцу и артисту.

Владимир Микин   13.08.2020 20:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Чудесные стихи...

Олег Михайлишин   29.07.2020 10:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, уважаемый Олег. Всех вам благ1

Владимир Микин   29.07.2020 10:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Время выхолащивает таких редких самородков, как Высоцкий, - сегодняшняя поэзия сузилась до размеров потребительской корзины, да так и должно быть. Владимир!
На чудесный рассказ о патефоне отозваться не смогла - года три тому назад уже сделала это. Я вас не забыла, повесть обязательно дочитаю, она мне чем-то напоминает Ночи Кабирии, а это всегда интересно. Спасибо вам!

Алла Марченко   19.03.2020 09:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Забыла - если вдруг, Владимир, у вас выдастся свободная минутка - найдите, пожалуйста, очень смешную вещь - М.Ибрагимбеков - "История с благополучным
концом", если вдруг не читали.

Алла Марченко   19.03.2020 09:31   Заявить о нарушении
Спасибо, Вы правы. Алла!

Владимир Микин   19.03.2020 10:26   Заявить о нарушении
"Историю с благополучным концом" - непременно почитаю. Всех Вам благ!

Владимир Микин   19.03.2020 10:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Эта баллада одна из девяти, написанная к фильму Михаила Швейцера "Бегство мистера Мак-Кинли", но в беспощадно-отцензурированный окончательный вариант фильма не вошедшая. Высоцкий расказывал, что "Кто-то высмтрел плод..." и другие зонги к картине он писал по режиссёрскому подстрочнику, идея и смысл баллад принадлежала Швейцеру. Вместе с песнями были вырезаны большинство сцен с участием Высоцкого в роли уличного певца.
Вот ссылка на ещё одну, не вошедшую в фильм, «Балладу о Кокильоне» http://www.youtube.com/watch?v=K0H1aU3OORw
Спасибо Вам за блестящую оригинальную и вдумчивую публикацию! СПАСИБО за огромное удовольствие от прочтения!
С восторгом, ЮРИЙ

Uri Pech   23.10.2019 12:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, Юрий, за лестный для меня отзыв и за балладу. Успехов Вам!

Владимир Микин   23.10.2019 13:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

спасибо, с детства люблю ВСВ. таких подробностей не знал. спасибо. а перевод, действительно, интересный и очень точный в чём то и во многом!

Александр Викторович Зайцев   26.05.2019 22:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо, Александр Викторович! Всего Вам доброго!

Владимир Микин   26.05.2019 22:23   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!» (Владимир Микин)

Спасибо, что-то новое открыла для себя, на песнях Высоцкого В.С. выросло моё поколение.
Интересное сопоставление у Вас, у разных народов разное мироощущение, это и в творчестве своё отражение находит, у нас всё на разрыв, всё - с содранной кожей, отсюда и трагизм. А кто, как не Высоцкий В.С. всё уловить мог и воплотить...
Успехов Вам, с уважением и теплом,

Ольга Шрейнер   24.04.2019 13:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, уважаемая Ольга, за замечательное наблюдение! Возможно, Вы правы, и француз Максим де Форестье просто органически не смог подняться до уровня поистине трагического "Прерванного полета", созданного Высоцким, и написал то, что написал.

Владимир Микин   24.04.2019 15:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Наш современник Высоцкий. Полет нормальный!»: 36-27  26-17  16-7  6-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Владимир Микин