Рецензии на произведение «Милорд - Жорж Мустаки»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Поскольку по тембру мой голос достоин Пиаф - Саша, ну что, за прелесть?
Пришлось петь, причём ещё с ночи, когда прочла первый раз. Так и пою весь день!)))) - Але шанте, Милорд!!!!))))
Спасибо,
Алька
Алина Данилова 2 20.05.2015 18:33 Заявить о нарушении
Алина Данилова 2 20.05.2015 20:41 Заявить о нарушении
Тонко передали настроение, ритм, порыв, самую прелесть этого спектакля: именно незатейливое, легкомысленное звучание еще более усугубляет драматизм...
Спасибо, Вас всегда приятно читать.
Светлана Мартини 17.11.2012 22:02 Заявить о нарушении
Если останутся силы - послушайте самый светлый дождик... http://stihi.ru/2006/07/20-32
Трайдент 18.11.2012 00:20 Заявить о нарушении
Вы называете меня как Хасан - дарагой Свэтлик... Забавно звучит и мило)))
Спокойной ночи, светлый дождик.
Светлана Мартини 18.11.2012 01:45 Заявить о нарушении
Реально офигенно!
Дюмьен Моруа 14.11.2012 00:54 Заявить о нарушении
С благодарностью,
Трайдент 15.11.2012 00:39 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Алекс!
Помню, у деда с бабушкой был патефон и пара пластинок. На одной пластинке звучала как раз песня Эдит Пиаф "Но, но, милорд" (с другой стороны пластинки что-то пел Ив Монтан). Мы, пацаны, до дыр её "заслушали" - другого-то музыкального ничего не было. Вот такое воспоминание на Вашу публикацию.
С улыбкой -
Леонид Николаевич Маслов 13.11.2012 23:35 Заявить о нарушении
С поКлоном,
Трайдент 15.11.2012 00:43 Заявить о нарушении
Эдит бы понравилось, мне так очень)
А Вы еще и по хранцуски мовите? вот энто дааа...
спасибо, Трайдент)
Арина Феева 13.11.2012 15:45 Заявить о нарушении
Трайдент 13.11.2012 21:32 Заявить о нарушении
и, вообще, заходите)
Арина Феева 14.11.2012 13:53 Заявить о нарушении
Саша, здорово! Песня не просто звучит знакомой до аритмии сердца мелодией и голосом Пиаф, но и "картинка" истории теперь есть, и даже запахи ресторана!)) Родной русский язык делает песню роднее. Ты молодец! Не зря так долго трудился над переводом.
Вношу свою лепту - ссылочку на клип:
http://www.youtube.com/watch?v=spwlRpT0duI и :-*
Лариса Бесчастная 13.11.2012 13:05 Заявить о нарушении
Трайдент 13.11.2012 21:28 Заявить о нарушении