Рецензии на произведение «Человеку нужна не слава...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Наташа, Добрый день, хоть он уже дождливый у нас! Пусть будет добрый!
Себя ощущать счастливым, когда счастье даришь другому! Спасибо ВАМ!!!
Нина Радостная 24.09.2014 12:49 Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Нина, за Ваше неизменное тепло!
С сердцем,
Наташа Ружицкая 24.09.2014 23:41 Заявить о нарушении
Вроде мало надо человеку для счастья - внимание чье-то, доброжелательность, вовремя сказанное слово поддержки , но это "мало" на самом деле такое большое-большое, что помогает справиться с проблемами житейскими, облегчает боль, дарит надежду... Подари мне улыбку и я отвечу тебе тем же... Пожелай мне счастья и оно обязательно тебя найдёт...
Наташа, замечательное стихотворение и перевод замечательный!
Таня
Татьяна Каминская 04.08.2014 21:27 Заявить о нарушении
Я благодарна тебе за твою теплую улыбку и теплые слова, прилетевшие из прекрасного украинского города ...:)
С сердцем,
Наташа Ружицкая 04.08.2014 23:28 Заявить о нарушении
Очень тёплое стихотворение,проникающее в душу с первых строк. Именно такие произведения, на мой взгляд необходимо читать в минуту душевного отчаяния-в них столько теплоты, понимания и желания верить,что всё обязательно будет хорошо!
Вероника Стенина 12.06.2014 22:39 Заявить о нарушении
Извините, пожалуйста, что не сразу смогла ответить на Ваш отзыв.
С благодарностью,
Наташа Ружицкая 16.06.2014 09:51 Заявить о нарушении
Наталенька, какие теплые и нужные слова!
Чудесно! Благодаря твоим стихам я больше узнаю бел. язык.
Два добрых сердца автора и переводчика дарят радость, улыбку...
СПАСИБО!
Удивительно, но я совсем недавно написала сказку, да еще и про ромашку.
Прекрасное совпадение!
*
Я тебе написала письмо.
Жду...
С теплом
Валя
Валентина Егорова 12.06.2014 17:43 Заявить о нарушении
Обнимаю тебя, и сейчас отвечу на письмо!
Наташа Ружицкая 12.06.2014 18:24 Заявить о нарушении
Ученые мужи ломают голову, что делает людей счастливыми. Тратят на программы миллиарды.
А ответ прост. Все сказано здесь.
Одно есть но, для многих не преодалимое, нужно уметь делиться с людьми счастьем.
Но для этого нужно быть похожим на автора этого рассказа.
Спасибо за тепло строк и мыслей.
Евгений Торн-Тихонов 04.05.2013 22:09 Заявить о нарушении
С сердцем,
Наташа Ружицкая 05.05.2013 10:55 Заявить о нарушении
единомыслие всегда приятно.
оно предполагает понимание сути одинаково.
удачи. творите.
Евгений Торн-Тихонов 05.05.2013 11:00 Заявить о нарушении
Талантливо написано и талантливо переведено!
Борис Лембик 11.03.2013 11:55 Заявить о нарушении
Спасибо, от всего сердца!
С теплом,
Наташа Ружицкая 11.03.2013 21:30 Заявить о нарушении
Дорогая Наташенька! Спасибо за чудесный перевод такого замечательного стиха! Автор очень всё правильно написал! В знак уважения и дружбы добавляю Вас в избранные! Просто не хочется Вас потерять! С теплом,
Талия 2 08.11.2012 05:14 Заявить о нарушении
Строки - простые, но только внешне...
Тепло, понимание - то, без чего жить невозможно...А слава? Нужна ли она, если порадоваться за тебя некому....:)
Наташа Ружицкая 08.11.2012 08:14 Заявить о нарушении
Я хочу, чтобы ты была в Славе...
В Славе Радости за прожитый день,
Чтобы ты была в Славе Нужности,
И уставала бы с радостью только от этой Нужности...
Убирая руками от сына и своих удивительных девочек
Всяких жизненых горестей тень...
Чтобы ты была в Славе Радости
За Все мелодии Осенних дождей,
Хоть они и бывают разными,
Очень грустными,
Может быть - безнадежными...
Но никогда - ни напрасными,
И не безучастными...
...И играют на скрипках капельки...
Каждый вечер...
Чтобы ты была в Славе Радости,
И в Усталости Очень Нужности,
До конца своих дней...
Александр Тиханов 12.10.2012 19:46 Заявить о нарушении
С сердцем,
Наташа Ружицкая 15.10.2012 00:44 Заявить о нарушении
Людині зовсім не потрібна слава,
Лише - людська увага й ласка,
Іще - душевні, щирі слова,
Й весела, дуже добра казка.
Людині треба усмішок ласкавих
Очей знайомих й незнайомих,
Для того, щоб дощами вплакана стежина
Була легко здоланою на кручах та підйомах.
Людині жалості не треба,
Добро - наче дарунок неба,
Коли здираєшся із прірви, із провалля,
Здіймаєшся до нового визнання.
Якби б стрічати друзів клопотливих
На всіх шляхах, що неблизькі до дому,
І щоб завжди самому буть щасливим,
Коли даруєш щастя іншим, навіть незнайомим.
Ив Олендр 17.09.2012 11:16 Заявить о нарушении
Извините, пожалуйста, что отвечаю не сразу. Временно у меня был ограничен доступ к компьютеру.
С благодарным теплом,
Наташа Ружицкая 27.09.2012 12:51 Заявить о нарушении
"Человеку нужна не жалость…
Доброта нужна человеку..."
Мне всегда казалось, чт доброта - лучшая и важнейшая из добродетелей... Когда человек добр (не добренький, а именно добрый), многое ему можно простить...
Чудесные стихи, Наташенька, мудрые и певучие, такие нежные и душевные...
Очень-очень понравились в обоих вариантах!
Очень люблю читать Вас!
Спасибо Вам,
С нежностью,
А еще - очень понравилось вступление, посвященное Друзьям... Чудесные слова, и так хочется присоединиться к ним...:)
Ксюта Северо-Южная 07.09.2012 09:26 Заявить о нарушении
С благодарностью,
Наташа Ружицкая 07.09.2012 22:15 Заявить о нарушении
С нежностью,
Ксюта Северо-Южная 09.09.2012 11:45 Заявить о нарушении
Хоть и запоздало... Наташенька, с днем Рождения! Улыбок и доброго волшебства в Вашей жизни, любви и нежности, удачи и исполнения желаний!
И еще - немножко нежной музыки:
http://www.youtube.com/watch?v=isgRpDPNVjU
С нежностью,
Ксюта Северо-Южная 09.09.2012 12:12 Заявить о нарушении
С благодарным сердцем,
Наташа Ружицкая 09.09.2012 12:56 Заявить о нарушении