Рецензии на произведение «1 3, 1 3, 1 3»

Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

А мне интересно, что там дальше , случилось после "кофи" и "цвиток". Вы не знаете?))))Вообще - так нелепо и так трогательно, как мы иногда говорим - "носощипательно" и смешно....

Нина Набиева   01.01.2017 18:37     Заявить о нарушении
Что дальше? Странный вопрос.
Парнишка стал знаменитым писателем.
Ричард Бротиган (1935 1984)љ едва ли не последний из современных американских классиков, оставшийся до сих пор неизвестным российскому читателю. Его творчество отличает мягкий юмор, вывернутая наизнанку логика, поэтически филигранная работа со словом.
Почитайте http://www.e-reading.club/book.php?book=146599

Георгий Чарушников   01.01.2017 18:44   Заявить о нарушении
Ладно, посмотрю... Вообще-то из американских писателей мне нравится Ричард Райт..

Нина Набиева   01.01.2017 18:49   Заявить о нарушении
Мне нравится Джон Чивер. Очень.

Георгий Чарушников   01.01.2017 18:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

Я думала, это сайт писателей, а не переводчиков...

Нора Ди   10.03.2014 21:01     Заявить о нарушении
Сайт графоманов.

Георгий Чарушников   10.03.2014 21:35   Заявить о нарушении
Ну, так Вы один из них...

Нора Ди   10.03.2014 21:55   Заявить о нарушении
Спасибо.
Удачи !

Георгий Чарушников   10.03.2014 21:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

Похоже на 3 ТОВАРИЩА товарища Ремарка. А что, Шолохов тоже институтов не кончал, но писал - дай Бог каждому. Всегда интересно читать о другой стране. Мне очень нравился американский фильм СЕМЬ НЕВЕСТ ДЛЯ СЕМИ БРАТЬЕВ. Эта Америка похожа на Россию.
С уважением,

Николай Бузунов   22.12.2012 20:00     Заявить о нарушении
Спасибо. Обязательно посмотрю фильм, хотя давно охладел к Голливуду.

Георгий Чарушников   22.12.2012 20:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

Даунтаун, Орегон - и собес. так где действие происходит?
Георгий, исправьте безграмотность. особенно в последнем абзаце. а то глаз режет.

Карина Василь   06.06.2012 20:21     Заявить о нарушении
Даунтаун - центр любого города. Я не могу исправить безграмотность в последнем абзаце, ибо так задумано автором.

Георгий Чарушников   06.06.2012 21:43   Заявить о нарушении
тогда извнините - большая часть сочинения - туда-сюда. а конец - ужасен. не понравилось.
а Даунтаун - вы меня хорошо читали? я еще Орегон поминала.

Карина Василь   06.06.2012 22:34   Заявить о нарушении
Карина, для вас, профессионала большой формы эта безделица просто не поддается восприятию. Вообще я был удивлен визиту женщины на эту страничку. Вы - редкое и бесподобное исключение.

Георгий Чарушников   07.06.2012 15:24   Заявить о нарушении
))) не надо таковой грубой лести. я не профессионал. а просто сочинитель. и уж тем более не с большой буквы. я просто отдала дань вам, поскольку вы зашли ко мне. мне всегда интересно читать тех, кто заходит читать меня.

Карина Василь   07.06.2012 16:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

Для Прозы то, что надо. Именно. Самобытный. С хорошим стилем и необычными фабулой и изложением.

Валерий Каменев   03.06.2012 17:38     Заявить о нарушении
В вашей оценке много от одессита. С другой стороны, ряды "прозариев" существенно поредеют, если альтернативой компьютеру вновь станет печатная машинка. И все равно будут ломиться в двери Русской литературы.

Георгий Чарушников   03.06.2012 18:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «1 3, 1 3, 1 3» (Георгий Чарушников)

Что-то вы меня совсем запутали:кто живет в Орегон? Это же мои соседи и часть моей семьи в Юджин и в Ньюпорт. И я езжу на побережье за грибами регулярно. И оттуда нам везут крабов, правда еще не начался сезон.

Игорь Телок   27.05.2012 18:46     Заявить о нарушении
Это перевод рассказа автор Richard Brautican. Орегон возник из тетрадки этого "писателя", живущего в трейлере. Он пытается описать историю, которая произошла с ним в кафе города North Bend Oregon в 1935 году.

Георгий Чарушников   27.05.2012 19:06   Заявить о нарушении
Bend на границе с Калифорнией - лососиный центр. Туда едут покушать свежую лососину в любых видах.
Писатель, живущий в трейлере - обычное явление. Пока ему не удастся продать книгу или (мечта) заинтересовать Голливуд - судьба его перебиваться временными работами. Одного я знал - он работал в ломбарде. Знакомый русский поэт устроился лесничим. Но большинство преподают английский по школам и колледжам или журналисты.
Надо по-настоящему хотеть, чтобы выбиться.

Игорь Телок   27.05.2012 19:26   Заявить о нарушении
Совершенно верно. В РФ люди думают, что достаточно накропать 100 листов и можно зашибать деньгу. Не могут взять в толк, что на Западе литература - хобби. И здесь тоже теперь. Но с этой мыслью никак не могут примириться.

Георгий Чарушников   27.05.2012 19:33   Заявить о нарушении
На западе понимают прекрасно, что все заняты делом, уж если читать, то что-нибудь стоящее и написанное соответственно. Высочайшие требования. Интересно то, что некоторые книги стали культовыми: "Сто лет одиночества", "Зен и искусство ремонта мотоцикла" - философская книга, изданная лет 30 назад, а сейчас конференции по миру с ее обсуждением. Курт Воннегут стал культовым писателем. Физик Стивен Хоккинс, дарвинист Ричард Докинс и т.д. Я могу читать только такую литературу, остальная вызывает ощущение потери времени.
Читать на русском - насмешка над здравым смыслом: пишут безграмотно, неинтересно и ниочем.

Игорь Телок   27.05.2012 19:43   Заявить о нарушении
Скажу больше. Заходя в очередной порт неизменно следовал в ближайший Seamen's Club. Книги в библиотеке были только на английском. Не зная авторов, я выбирал руководствуясь твердой обложкой. Ни в одном авторе не разочаровался. Долго размышлял. Понял - высочайший профессионализм. Бездарь просто не может попасть на полки.

Георгий Чарушников   27.05.2012 19:47   Заявить о нарушении
Совершенно верно. В семидесятых издавал несколько книжечек в США. Магазин предупреждает, что книжка будет на полке ровно неделю. Если нет спроса - отрывают обложку и сдают в мукулатуру. Обложку отрывают, чтоб удобнее было прессовать бумажную массу.
Нужно в первую очередь читать американскую или английскую то что называется научно-популярную литературу. Россия все еще в 19-м веке, а мир ушел далеко впреред во всех отраслях знаний. Уже не говоря о философии. Чтобы понять историю России и ее настоящее надо читать американские исследования - все российские архивы в США.
Если попадется обалденно интересный автор Masse. Он написал историю Николая 2-го, Петра Великого и Екатирины Великой. Открыл глаза: 19-й век был сделан Екатериной и Потемкиным - они самые продуктивные правители России за всю ее историю.

Игорь Телок   27.05.2012 19:56   Заявить о нарушении
Историческую литературу принципиально не читаю. Для меня не интересно что они там делали и тем более что могли бы сделать. Важен результат. А он на лицо, точнее на лице. А это интересная технология - через неделю книги в утиль. Мощно. Систему жесткого отбора похоже ничто не может заменить.

Георгий Чарушников   27.05.2012 20:04   Заявить о нарушении
Все авторы, даже самые известные в мире, издавая книгу утремляются по всему мипру ее рекламируя. Причем их выступления часто не хуже самой книги - по полтора -два часа. И всегда собирают аудиторию. Люди следят и весьма интересуются.

Игорь Телок   27.05.2012 20:30   Заявить о нарушении
Не могу судить о современном состоянии литературы. Однако тенденция заметна. Книги продают также как стиральный порошок. В этой системе нет уверенности, что товар подлинный, а не дутый. На мой взгляд коммерциализация в тонких материях чрезмерна. Спасает большое число издательств. Соответственно и продукция на любой вкус. То есть на любого читателя.Но в целом по моему мнению литература теряет в художественности. Книги, как сосиски соевые. Но слава Богу есть богатое наследие. К нему и обращаюсь время от времени.

Георгий Чарушников   27.05.2012 20:38   Заявить о нарушении
Конечно в любом супермаркете есть книжный отдел сосисочных книг и журналов и на них огромный спрос.
Серьезную литературу никто не рекламирует, кроме журналистов, упоминающих книги или статьи. Библиотеки присылают списки новых книг по вкусу читателя - мне, например, новое в науке, политике и экономике. Приходится стоять в очереди за этими изданиями. Последняя была "Третья промышленная революция", о которой я немного написал. Месяц в очереди.

Игорь Телок   27.05.2012 20:52   Заявить о нарушении
Я говорю о состоянии издательского дела в РФ. Например, мне не интересен справочник землемера, но интересно прочитать современного автора класса Фолкнера. И не могу. Или таких писателей нет. Или книги таких писателей просто не издают. Разбираться не досуг, поэтому тупо снимаю с полки старого доброго натурального Фолкнера.

Георгий Чарушников   27.05.2012 20:57   Заявить о нарушении
А я что-то не смог потянуть фолкнера на английском.
Российский рынок я не знаю. Читал Пелевина, Соркина, каких-то девушек, Лимонова, Акунина, еще кого-то, но в моем возрасте это выглядит как пустая трата времени.

Игорь Телок   27.05.2012 22:12   Заявить о нарушении
Этих российских лучше бы не читали. Бутафория. Фолкнер у меня русский.

Георгий Чарушников   27.05.2012 22:40   Заявить о нарушении
Фолкнер - революционер в английском, он стал писать на языке южных штатов, перемешанным с негритянскими идиомами и оборотами. Надо хорошо знать английский, американскую культуру.

Игорь Телок   27.05.2012 23:21   Заявить о нарушении
"Читал Пелевина, Соркина, каких-то девушек, Лимонова, Акунина, еще кого-то..."

А я бы предложил из "Прозы.ру" Василия Григорьева, Shadrina, Владимира Эйснера, из девушек - Юлю Селиверстову, Ларису Довгую... Это, смею уверить, литература.

Вадим Кочаров   29.08.2012 15:24   Заявить о нарушении
Мне очень нравился Флорид Буляков и особенно была такая девушка Рыбина, но она исчезла.
Уже нет времени на развлекательное. Хочется чего-то новое узнать. Сейчас, например, читаю книгу об археологии доегипетской культуры. До фараонов еще 3000 лет там жили неоседлые скотоводы, которые занялись сельским хозяйством из-за изменения климата.

Игорь Телок   29.08.2012 17:49   Заявить о нарушении
Совршенно верно, как это я забыл Флорида Булякова! Все они у меня в любимых. Там ещё есть кое-кто из содержательных литераторов. Арам Яврумян, например.

Вадим Кочаров   29.08.2012 20:49   Заявить о нарушении
Сложно говорить о литературных пристрастиях. Выражаюсь субъективно. Если человек воспитан на Флобере, Паустовском, Тургеневе у него соответствующее восприятие стиля. После Дос Пассоса, Камю, Кафки, Толстого соответствующее представление о форме.
Я не могу читать произведение, если не попадаю в ОБЪЕМ.
На этом портале не знаю никого, кто мог бы владеть формой. Все в той или иной мере ОПИСАТЕЛЬСТВО. Если и попадаются образцы, то скорее из разряда художественной журналистики.
Но может, Вы подскажите.
О поэтах судить не могу. Слаб в этом жанре. И редко читаю.

Георгий Чарушников   29.08.2012 21:04   Заявить о нарушении