Рецензии на произведение «Боженьку попросим»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 56 по 47
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Изумительная история и много новых слов! Благодарю Вас, Александр!

А одно слово изо всех знакомо и мне! "Андел," - так меня называла бабушка. Она росла и жила в Московской губернии. А вот мне довелось недолго жить и расти в Архангельской, но не среди людей, родившихся там, а среди пришлых, каковыми были и мои родители. Многие слова я вероятно слышала, но вот запомнила только слово "коршачки". И то только потому, что в другом городе надо мной дети стали смеяться, услышав незнакомое слово. Папа объяснил мне причину смеха - здесь не только дети, но и взрослые не знают таких слов, поэтому лучше отвыкай называть так свою обувь. И теперь я уже не помню, какая именно обувь так называлась.

Катрин Кантарис   06.02.2015 02:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю и Вас, Катрин, за чтение. Франции равна по площади Архангельская область. То же слово "коршачки" могло иметь разное значение в удалённых друг от друга районах. Корни нашего рода в наиболее удалённом от цивилизации - северо-восточном, Лешуконском районе. Там это слово употреблялось в значении "опорки", то есть отрезанные от старых сапог или валенок нижние части. Родственники мои носят фамилию Коршаковы. От коршуна получил прозвище их далёкий предок.

С почтением,

Александр Чашев   06.02.2015 12:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Читаю и не устаю удивляться, какая разная говоря в разных районах одной области. Мне совершенно не знакомы Ваши слова.

Лилия Синцова   17.01.2015 14:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Это говоря присуща северо-восточным районам нашей области. Раньше-то звучала она на всей территории Архангельской губернии. Уцелела в более-менее первозданном виде лишь в далёких, изолированных от путей цивилизации местностях. Мои предки родом из Лешуконского района. Посчастливилось мне слышать носителей этого чудного языка. Увы, уходят последние. Тускнеют краски мира.

Александр Чашев   17.01.2015 16:46   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Ну, Саньша,порадовал! Ровно, я дома побывал, свою баушку послушал. Исполать тебе на многи лета.

Николай Хребтов   10.10.2014 03:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю. Приятно радовать.

Александр Чашев   10.10.2014 23:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Порато баско, друже!

Валерий Осипов   08.10.2014 11:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рад стараться.

Александр Чашев   08.10.2014 23:12   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

На севере на одном диалекте говорят, на юге - на другом. Но всё это один язык, с каждым ручейком и образуется мощная река. У каждого ручейка свой характер и
своя красота - всё от народа, от земли-матушки.
С огромной благодарностью и уважением!

Натали Соколовская   27.06.2014 23:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Увы, на севере уже говорят на "среднероссийском" языке. Уходит язык предков с его последними носителями. Усредняемся.

Благодарю за визит и отклик.

С почтением,

Александр Чашев   28.06.2014 00:33   Заявить о нарушении
Спасибо, Александр. Ставлю Вас в "избранные", чтобы не потерять.

Тамара Малеевская   30.06.2014 14:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Вот это и есть глубина русская. Старалась сыну объяснить - не смогла. Труд, конечно, большой за этим стоит.

Гулкая   23.06.2014 01:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Всему своё время. И высоты с глубинами у каждого свои. Благодарю за отклик.

С почтением,

Александр Чашев   23.06.2014 18:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Старалась без словарика понять, просто чем-то внутренним переводила. Удивительнейший диалект, играющий на чем-то глубоко сидящем в нас. Занесу вас в избранные, чтобы не потерять.

Елена Гвозденко   22.06.2014 23:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарствую, Елена. Глубоко в нас сидит язык предков. Там же и "переводчик" обитает. "Верь в звук слов. Смысл тайн в них". Прав Брюсов.

С почтением,

Александр Чашев   23.06.2014 00:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

диалекты обогащают язык. Спасибо Вам за интересное и красивое повествование!

Виктория Полякова 2   16.06.2014 21:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за прочтение и отклик. В диалектные попадают слова, звучавшие много веков на пространствах Руси-России. Без них тускнеют краски мира.

С почтением,

Александр Чашев   16.06.2014 22:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

В 60-е годы работал в Мурманске с капитаном Ардеевым Клавдием Валерьяновичем. В его речи, помню, слышал подобные слова. Вспоминаю буквально на звуковом уровне.
Спасибо. С уважением.

Николай Щербаков   26.04.2014 20:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю за прочтение и отклик.
Из мезенского рода знаменитый капитан. Потому и речь сохранил древнерусскую.

С почтением,

Александр Чашев   26.04.2014 21:01   Заявить о нарушении
Вы его знали?

Николай Щербаков   26.04.2014 21:28   Заявить о нарушении
Лично не знал, но слышал о нём от земляков много хорошего.

Александр Чашев   26.04.2014 23:21   Заявить о нарушении
В 1968 году я ходил у него 3-м штурманом на БМРТ-439"Муромск". Многим ему обязан. В то время он уже был Героем труда. Вечная ему память.

Николай Щербаков   26.04.2014 23:42   Заявить о нарушении
Если пожелаете, ссылка на повесть, посвященную ему http://proza.ru/2009/09/12/995

Николай Щербаков   26.04.2014 23:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Боженьку попросим» (Александр Чашев)

Понравилось. Читала и плакала. Свою бабушку вспоминала. Некоторые слова из Вашего словарика от неё слышала. Только что из гостей: с внуками выходной провела. И сейчас только подумала: "А ведь что-то и обо мне будут вспоминать".

Елена Соломбальская   16.12.2012 21:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас, Елена за чтение и отклик!
Пока нас помнят, мы живём. Будут вспоминать добрую бабушку Ваши внуки. В них будете жить.
Перечитываю вновь и вновь дневники Бориса Шергина. Одна из мыслей зацепила особо: «У меня часто теперь такие ощущения, что круг жизни завершается, начало моей жизни с концом сходится. И вот-вот спаяются края оного таинственного. Старость с детством радостным таинственно сольются. И оттого, что начало жизни и конец ея уже близки к слиянию, оттого, что магнитная сила неизбежная стягивает конец и начало в бесконечное златое кольцо, так как уже проскакивает искра от концов кольца, оттого и чувствую сладко и радостно, как в детстве, таинственную жизнь, силу, пребывание праздника на земле. А когда концы кольца оного дивного жизни сведутся, тогда наступит вечность, бесконечность. Только достойно надо конец-то жизни-кольца, из того же и чистого злата, каким было младенчество, ковать. А то и не соединятся концы-ти для вечности-бесконечности».

С почтением,



Александр Чашев   16.12.2012 22:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Боженьку попросим»: 56-47  46-37  36-27  26-17  16-7  6-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Александр Чашев