Рецензии на произведение «Как приручить викинга»

Рецензия на «Как приручить викинга» (Елена Альбова)

Вчера посмотрела фильм а сегодня начну читать. Мне книги нравятся больше. Воображение выдаёт красивые образы и они очень часто не совпадают с образами героев экрана.

Галина Польняк   08.12.2011 12:28     Заявить о нарушении
Галина, фильм и книги - совершенно разное здесь. И мне книги нравятся гораздо больше.
Приятных Вам минут с Иккингом и Беззубиком!
С улыбкой,

Елена Альбова   09.12.2011 02:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как приручить викинга» (Елена Альбова)

какая Вы молодец! как много всего у Вас интересного и волшебного! здорово!
с уважением,

Арина Феева   03.10.2011 16:34     Заявить о нарушении
Арина, спасибо огромное! Мне нравится переводить для детей.)))
С теплом,

Елена Альбова   03.10.2011 17:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как приручить викинга» (Елена Альбова)

Ой, Елена, да Вы профессиональный переводчик?
Это замечательно! Думаю, самое трудное - переводить книги для детей.

С уважением
~*

Вера Петрянкина   20.09.2011 17:52     Заявить о нарушении
Вера, для детей я перевожу не так уж давно, раньше больше по техническим текстам специализировалась. А детские книги мне больше нравится переводить, есть, конечно, свои особенности))) Но у нас свои киндеры подрастают, так что не дают выпадать из детской тематики, держат в нужном тонусе))) И спасибо за тёплый отзыв! С благодарностью и уважением к Вам,

Елена Альбова   20.09.2011 19:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Как приручить викинга» (Елена Альбова)

Спасибо за теплый отзыв...
Успехов вам на вашей ниве переводчика!

Савченко Марина   30.09.2011 15:05     Заявить о нарушении