Рецензии на произведение «Сон из детства»

Всё исправил.
Большое спасибо, Владимир.
С благодарностью. Джейхун.

Джейхун Кулизаде   28.07.2014 19:57   Заявить о нарушении

Дорогая Мави, рад слышать Вас снова.
Бывают моменты, когда слов из песни никак выкинуть нельзя.
Не смог я заменить жопу на попу. История, ведь, настоящая, и я никогда бы не позволил себе сказать взрослому парню моего возраста "Иди ты в попу". Ну ни как.
Пусть простит меня Сария. Не исправил я, и не ответил. Надеюсь не обидел её.
Спасибо Вам огромное.
С теплом.

Джейхун Кулизаде   23.06.2014 23:52   Заявить о нарушении

Блин, не отдам, а отброшу коньки)))

Мави Бакунц   23.06.2014 23:54   Заявить о нарушении

Телепатия! Я про коньки, а Вы мне одновременно ответ. В том-то все и дело, что из песни слов не выкинуть. Я сегодня весь день вспоминала эту фразу Алик, иди в жопу! Более того, меня сегодня так доставали на работе, что на каждое письмо, я сначала с улыбкой, беззлобно говорила Алик, иди в жопу! потом давилась смехом (чертов опэн спэйс), а потом писала ответ. Скажу я Вам, прекрасный способ против стресса!! Рассказ супер! Спасибо!!

Мави Бакунц   23.06.2014 23:59   Заявить о нарушении

Очень рад, что развеселил Вас.
Сейчас ко мне на страницу зашла одна бакинка Татьяна Арутюнян (рассказ про банщиков). Оказалась соседкой по улице.
Вспоминаем - смеёмся.

Джейхун Кулизаде   24.06.2014 00:01   Заявить о нарушении

Рассказ про банщиков один из моих любимых, я его у Вас читала, когда еще у меня не было здесь своей странички и я не решалась выложить свои стихи. Айда банщиков ****ить это просто шедевр!! Завтра надо будет перечитать, в метро..задать себе хорошее настроение с утра!)) Спасибо, что Вы есть. Честно. С теплом.

Мави Бакунц   24.06.2014 00:05   Заявить о нарушении

Взаимно, дорогая Мави.
Люблю позитивных и весёлых людей.
С теплом.

Напоследок попытаюсь Вас ещё немного рассмешить. Тоже связано с тем местом, которое не понравилось одному человеку.
В начале восьмидесятых, когда появились первые видеомагнитофоны и начались групповые просмотры зарубежных фильмов,
мы собирались у моего друга-одноклассника, родители которого работали по контракту заграницей. Фильмы тогда дублировали всего несколько переводчиков, голоса которых мы через некоторое бремя прекрасно знали.
Так вот, один из них, когда по фильму шла ругань, переводил всё одной фразой : "поцелуй меня в задницу". Через некоторое время эта фраза была у нас (тех кто собирался на просмотры) на языке.
Как-то мой друг (мы тогда гуляли в каком то кафе) повздорил с каким-то парнем, деталей сейчас уже не помню, но помню, слово за слово, и что в какой-то момент мой друг говорит ему : "поцелуй меня в задницу" :)))
Нужно было видеть лица тех ребят(они видимо ещё не приобщились к видеофильмам или не было возможности). Не знаю, что они подумали тогда, но ссору прекратили сразу.

Джейхун Кулизаде   24.06.2014 00:22   Заявить о нарушении

Спасибо дорогой Джейхун, я от души посмеялась вчера перед сном по прочтении этой истории. Я тоже очень хорошо помню эти гнусавые голоса, поговаривали, что они нос зажимали прищепкой, наверное это был вымысел..? Сейчас писала и вспомнила две смешные истории, связанные с пятой точкой)). Первая история - мне было лет 10, я услышала песню армянскую, Намак, намак (кажись это письмо), я ее напевала во дворе, и взрослый мальчишка-сосед мне сказал, что пою я неправильно, в песне поется Камак, камак...ну я ему поверила, глупышка и стала распевать Камак, камак)) Когда наконец-то через неделю услышала мое "творчество" пожилая ереванская соседка из соседнего дома и не постеснявшись сказала мне, что камак - это задница... вообщем, сволочь-сосед!
Вторая история - мой младший брат внешне пошел в русско-украинскую бабушку, полная мне противоположность внешне, голубоглазый, в детстве был пухленький и сладкий и одна соседка-армянка повадилась его каждый раз (ему было 3 годика) тискать его за попку и говорить при этом Ах, ты сладкий тарацак. Братик ее терпеть не мог, отбивался и убегал от нее. И вот однажды, прекрасным летним днем, напротив нашего дома сидели настоящие армянские мужчины (настоящие в смысле владеющие армянским языком), братик выбежал на улицу, завидел эту тетю и радостно на весь двор закричал Мама, мама, смотри тарацак идет!))) Месть состоялась - немая сцена, моя мама в шоке, мужики начали неистово хохотать, а она не знала куда себя деть от дикого стыда)) Пару лет назад мне перевели это слово - оно еще хуже, чем "Ж", жаль я не знала этого малышкой, я бы ей покруче отомстила, негоже так называть ребенка! Веселого, доброго дня! Мави. вспомнились

Мави Бакунц   24.06.2014 15:11   Заявить о нарушении

слово "вспомнились" вклинилось случайно

Мави Бакунц   24.06.2014 15:13   Заявить о нарушении

Как то я пропустил это, Мави. Извините.
Кстати, а почему бы это тоже не отобразить.
Получился бы очень не плохой рассказ.

С теплом. Джейхун.

Джейхун Кулизаде   14.08.2014 21:31   Заявить о нарушении

Надо будет попробовать себя в ироническом жанре - мне кажется таких способностей у меня нет)) Спасибо!

Мави Бакунц   15.08.2014 18:58   Заявить о нарушении

Под странной историей я не нашла Ваш ответ. Отвечу Вам здесь - я в Праге все время, в этом году пока не получается вырваться никуда. Другие приоритеты. Я жалею, что будучи в 2007 году в Канаде, увидела ее только одним глазком, меня на части разрывали родственники и я в основном шаталась по гостям и застольям в выходные, а потом так заболела, что почти целую неделю не ходила на трейнинг, кашель был такой, что я потеряла голос. Небо у вас там особенное, помню, что все время им наслаждалась, расветы и закаты были потрясающие. Жили мы в Оквилле, в выходные и по вечерам мотались в Торонто. Желаю Вам приятного отдыха!!!

Мави Бакунц   15.08.2014 19:05   Заявить о нарушении

Спасибо, уважаемая Гёвхар.
Вас также поздравляю.
С теплом. Джейхун.

Джейхун Кулизаде   05.03.2013 22:28   Заявить о нарушении

Большое спасибо за теплые слова, уважаемый земляк (это не важно где мы с Вами проживаем сейчас так как духовно мы земляки).
С большим интересом просмотрел вот здесь :
Вы ровесник моего отца. Он был музыкантом. Играл на виолончели в опере, симфоническом оркестре и преподавал в консерватории. После просмотра вашего фотоальбома у меня сложилось впечатление, что я Вас встречал в Баку. Мой отец дружил с Арнопольским и Растраповичем.

Всех Вам благ и крепкого здоровья.

Джейхун Кулизаде   29.10.2012 17:51   Заявить о нарушении

почему-то линк на фотоальбом не прошел

Джейхун Кулизаде   29.10.2012 17:53   Заявить о нарушении

Арнапольские Саша и Гера учились со мной в АзИИ(АзИНХ). По слухам оба умерли, работая на нефтяных месторождениях Севера. Фотографии Геры в просмотренной Вами статье. Оба брата были членами драмколлектива АзИИ, руководимого нар.арт.Азербайджана П.Жариковым.

Амушл Кабак   29.10.2012 18:04   Заявить о нарушении

И ни секунды не сомневаюсь, что этот скряга пожалел денег. Даже больше, уверен, что он не спал всю ночь из-за "потерянных" денег :)))
А отравление, как Вы правильно заметили, возможно произошло от паленой водки.
С теплом. Джейхун

Джейхун Кулизаде   26.01.2012 23:47   Заявить о нарушении