Рецензии на произведение «Имя дома твоего»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Бакарица
Μπαχαρικά – пряности, специи.
Лукинв 11.12.2015 22:59 Заявить о нарушении
Κυκλωμένη - окруженный.
Талаги
Αλλαγή – изменения, замена, ОБМЕН.
Ягры
Άκρη – край, άκροι – конечный, άγριοι – дикие. Все три варианта читаются одинаково - /agri/. С ударением на первый слог.
Кегостров – καίγω /kэgo/ см. (καίω – увядший, иссушенный, подожгли что-то, что-то разрушить огнем, испепелить, обуглить).
Лукинв 16.12.2015 20:11 Заявить о нарушении
Приятно встретить земляка, да ещё и пишущего на темы топонимики.
Я "балуюсь" этим с недавних пор. В прошлом году издал книжку "Тайны языка земли Холмогорской". Послал книгу профессору Уральского госуниверситета А.К.Матвееву. Получил от него добрые советы и монографию "Субстратная топонимия Русского Севера", изданную смешным тиражом аж в 200 экземпляров. Так уж получилось, что послал он мне её за неделю до кончины.
Сам живу в Соломбале. Кстати, первое упоминание о ней содержится в Списках московских владений на Двине, составленных в Москве при подготовке ликвидации независимости Великого Новгорода[Ок. 1462-1476 гг.]
Может быть, прибавим век городу Архангельску? Шутка!
С уважением,
Александр Чашев 28.04.2011 18:27 Заявить о нарушении
Егор Трофимов 28.04.2011 20:08 Заявить о нарушении