Рецензии на произведение «Люблю - не люблю УТРО»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Зависть такая — белая... Белая-белая... Непонятно, к чему... Или к кому... Или понятно...
Какое Лёгкое Перо...
Здравствуйте, Юлия. По нашей вчерашней беседе: http://www.proza.ru/2014/07/19/1251
Спасибо.
Александр Календо 19.07.2014 16:06 Заявить о нарушении
За редким исключением фильмов снятых эмигрантами в США. )
Почитаю Вас, обязательно, но чуть позже.
Спасибо.
Юлия Ёлка 1 19.07.2014 19:20 Заявить о нарушении
Обязательно всё посмотрю.
Всего доброго!
Александр Календо 19.07.2014 19:39 Заявить о нарушении
Как приятно и весело было наблюдать за вами.
Счастья героям ВАШИМ!
С теплом
Нина Радостная 16.03.2014 11:25 Заявить о нарушении
Желаю Вам много радости в каждом дне!
Юлия Ёлка 1 18.03.2014 21:36 Заявить о нарушении
Милая Ёлка,
спасибо за чудесный утренний рассказик.
Вот и наступает любимый праздник, время наряжать ёлку... )))
С новым утром!
И с Новым годом. Пусть он принесёт счастье!
Наталья Столярова 28.12.2013 06:00 Заявить о нарушении
Нового счастья, здоровья, любви, благополучия, Вам и всем Вашим близким!
И, конечно, вдохновения!
С наступающим!
Юлия Ёлка 1 29.12.2013 20:10 Заявить о нарушении
Очаровательная миниатюра:-))))удачи в творчестве.
Александр Михельман 12.11.2013 17:50 Заявить о нарушении
Здорово
Очень много развстречал рассвет
Долгожданный и желанный
Много фотографировал
Вам спасибо
С уважением Олег
Олег Устинов 21.09.2013 17:41 Заявить о нарушении
Замечательная миниатюра. У меня точно такое же утро, как и у Вас, но только собаки нет. Желаю Вам, Юля ,сохранить тепло отношений с любимым человеком на всю жизнь!
С добрыми пожеланиями,
Наталья Федотова 2 31.08.2013 14:21 Заявить о нарушении
Это не совсем мое утро, а утро ГГ. Свое держу в секрете, хотя собака у меня есть. )
Юлия Ёлка 1 31.08.2013 15:02 Заявить о нарушении
Юлия Ёлка 1 31.08.2013 15:03 Заявить о нарушении
Если можно, по-русски.
Мне понравилось. Хороший темп - заставляет до конца дочитать.
Картинка тоже хорошая, под стать содержанию.
Валрад 28.08.2013 01:50 Заявить о нарушении
Well, that ... I - not the "first" and - not "second dog" ... I - the reader ... I - like ...
Кенотрон Загадочный 24.08.2013 13:22 Заявить о нарушении
Юлия Ёлка 1 24.08.2013 13:41 Заявить о нарушении
Юлия Ёлка 1 24.08.2013 13:53 Заявить о нарушении
----------------
- "...Поголовная грамммотность и всеобщее средние образованее привели к тому, что каждая вторая собака пишет и печатается. Если вы, по случайности, каждая первая, то наверняка среди ваших знакомых найдется хотя бы одна вторая, и тогда вам может пригодиться..."...
Так или нет?
Я - с разбега... (не раскрывая дневник в спешке) после прочтения "Люблю-не люблю..." - выпалил то, что есть...
Не знаю... Это не форс... Но, иногда, хочется болтнуть... на аглицком... Просто так... При этом, "переводчиком", как правило, не пользуюсь... Ну, - что там переводить? Но, иногда... Вставил фразу:
- "...Ну, что... Я - не "первая" и - не "вторая собака"... Мне - понравилось..." -
в "переводчик"... И он мне - выдал то, о чём мы толчём...
Потом уже... когда я внимательно после всего, вчитался в Ваше "крылатое", то - понял... что, наверное ж, таки я - "первая собачка"... (Потому, что - только ж "каждая вторая" образованная... стряпает... А я - по аглицки: - что я - "и не первая и - не вторая"...) Ну, - закружилась голова?...
Во-вторых, Кенотрон (а не Ксенотрон...) - это, вообще-то - большая такая стеклянная радиолампа-усилитель... Стоявшая когда-то давным-давно в радиосхемах былой радио и телеаппаратуры...
"I - like" ... - переводится - "Мне - понравилось"...
Кенотрон Загадочный 24.08.2013 16:34 Заявить о нарушении
Фразу я перевела, хотя в английском не сильна, но она достаточно простая.
В дневнике - это не мое, о авторстве написано: Марта Кетро. Мне показался забавным ее кусочек из книги.
А вообще пробовала ее читать - есть оригинальные мысли, но сильно утомляет их искать, много слов и мало информации, идеальный писатель объемов, за которые платят.
Да, еще Марта Кетро мне подозрительно напоминает Клото Мойра. Тут есть на сайте такой автор, а вообще мойра богиня судьбы, что прядет нить судьбы, а Клото пряла нить настоящего. Все бы и ничего с сим псевдонимом, но Клото была из Содома. ))) А следовательно страшно грешна и погибла с жителями. Не писано, что б там кто-то выжил, кроме семьи Лота.
Вот и все, Уважаемый Ламп Загадочный Кенотрон )
Теперячи я исправилась и написала верно Кенотрон. Напоминает по восприятию "трон Кена". ) Притом, Кен - явно особа царских кровей, а трон старинный, достался по наследству, другим сидеть не рекомендуется, отрубят голову ))))
Мы с Вами (Кенотрон и Ёлка) все же из вторых собак. )))))))))) Да, вторые как-то не очень звучит, но мы больше туда подходим...
Юлия Ёлка 1 24.08.2013 19:27 Заявить о нарушении
Про "трон Кена"... - это Вы - здорово! Доступно и занимательно пояснили...
Кенотрон Загадочный 24.08.2013 20:20 Заявить о нарушении
Вроде бы ни о чём, а сколько тепла и света! И это дремучим зимним утром... Спасибо, Юля, за оптимизм на Проза.ру!
Сергей Данилов 101 29.07.2013 22:40 Заявить о нарушении
Именно, о тепле и свете, о том, что мы сами волшебники, и о том, как все в восприятии может изменится за короткий срок.
Юлия Ёлка 1 29.07.2013 22:50 Заявить о нарушении
Блеск!
Просто - спасибо, Юлия!
Владимир Эйснер 28.07.2013 20:01 Заявить о нарушении