Рецензии на произведение «Слухи и сплетни на Прозе. ру»

Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Алекс, браво! Ждём продолжения...

Ян Кауфман   11.04.2013 09:46     Заявить о нарушении
Спасибо, Ян Александрович! Увы, продолжения не будет - не люблю вступать дважды в одно и то же )
Этот фельетончик во многом утратил актуальность, хотя на момент создания был весьма злободневен. Теперь уже многих из упомянутых авторов ПрозаРу нет, а те - далече... Как говаривали в моём пионерлагере - "Ни шагу назад, ни шагу на месте! Только вперёд и ввысь!"
С неизменным почтением,

Алекс Ершов   12.04.2013 00:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Развеселил, Алекс! Посмеялась над твоими, в сущности, невинными, без единого градуса, и где-то даже блондинистыми, шуточками и вот теперь, здесь и сейчас, на снимая с лица улыбки, и вообще ничего не снимая, и не записывая, хочу задать тебе всего один вопрос: Алекс! Ты взрослеть собираешься?))))))))))))

Лариса Бесчастная   20.02.2011 22:36     Заявить о нарушении
Дорогая Лариса, я недавно ходил в поликлинику и мне сказали, что взрослеть никогда не поздно )))

Алекс Ершов   20.02.2011 22:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Трайдент, так Вы, оказывается, и Алекс Ершов, и еще
много кто, - люди говорят. Жаль! Но, знаете, Ваши шутки
действительно мне показались довольно невинными.

Клонирование не одобряю, так как это ложь, критику -
тоже, как Вы уже знаете, но пишете Вы неплохо и совсем
не зло, так что с черным списком торопиться не буду.

Анна Пушная   18.07.2010 01:49     Заявить о нарушении
Вот насчёт "много кто" - это люди сильно ошибаются. Я честный человек и не скрываю, что у меня всего две странички на Прозе и одна на Стихах.
Спасибо за Вашу оценку моего творчества.
С уважением,

Трайдент   18.07.2010 02:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Очень интересно)))))))). Спасибо.

Екатерина Вяткина   24.06.2010 12:42     Заявить о нарушении
Спасибо Вам за интерес! )))
Как ни странно, многое из этих слухов до сих пор актуально...
С уважением,

Алекс Ершов   24.06.2010 14:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

А чудный у вас получился междусобойчик)))
Тока не подумайте чего...
Я не со зла...
Я просто новенький))

Махасаматман   30.04.2010 02:54     Заявить о нарушении
Да уж, тут такие междусобойчики происходят, что только держись! )))
Приятно, что большинство упомянутых авторов поняли меня правильно и улыбнулись в ответ. А меньшинство так и не поняло, что данный текст - прекрасная бесплатная реклама их "творчества" )))
Спасибо за отзыв! Удачи!

Алекс Ершов   30.04.2010 11:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Да, вот еще что:

переводы произведений иностранных авторов, не опубликованные в печати в текущем году, должны быть переведены обратно на язык оригинала.

Владимир Байков   28.04.2010 21:19     Заявить о нарушении
Горе мне, горе! Не успел я напечатать свой иностранный перевод! http://www.proza.ru/2010/01/22/161
Придёцца обратно переводить! )))

Алекс Ершов   28.04.2010 21:46   Заявить о нарушении
К слову, я так в свое время тренировался. Брал перевод (художественный), приобретал оригинал и пытался заниматься обратным переводом. А потом сличал с оригиналом. Так делал с романами "Трое в лодке" и "Крестный отец". Иногда почти точно получалось:))

Владимир Байков   29.04.2010 10:00   Заявить о нарушении
Не могу соревноваться с Вами в художественном переводе :) Вы - профессионал. А я отважился опубликовать всего лишь одно переведённое стихотворение, которое показалось более-менее качественным.
Ещё мне кажется, что бывают (поэтические) произведения, которые в принципе непереводимы, разве что вольным образом. Даже с такого, казалось бы, близкого языка, как украинский.
А перевети Джерома в обратную сторону, да ещё и близко к оригиналу... Вызывает восхищение )))

Алекс Ершов   29.04.2010 21:44   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Да, посмеялся я от души! Спасибо, Алекс!

Александр Казимиров   27.04.2010 19:11     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Александр!
Удачи Вам и новых литературных находок! )))

Алекс Ершов   27.04.2010 22:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Тю? Думала не отмечалась. Про Мишу очень мило... :)

На Волне   05.07.2010 17:57     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, дорогая! Привет славному городу Сочи )))

Алекс Ершов   27.04.2010 22:23   Заявить о нарушении
Спасибо, передам.
А зачем вам две странички? :)

На Волне   28.04.2010 10:01   Заявить о нарушении
Разного масштаба произведения на этих страницах )))

Трайдент   28.04.2010 16:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Остроумно и по-доброму...)

Сергей Горцев   27.04.2010 17:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей!
Всё по-доброму, конечно же. Иначе и не возможно...
Удачи Вам в творчестве и не только )))

Алекс Ершов   27.04.2010 22:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Слухи и сплетни на Прозе. ру» (Трайдент)

Весело и толково. УДАЧИ

Алекс Беляев   27.04.2010 15:37     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой Алекс. Будем веселиться... Gaudeamus igitur )

Алекс Ершов   27.04.2010 22:14   Заявить о нарушении