Рецензии на произведение «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта»

Рецензия на «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта» (Тихон Шестопалов)

Если вы еще не умерли, но живете в раю - так это про наш штат под названием Флорида. Здесь мы живем на ПМЖ почти восемь лет и наши впечатления об США, а мы объехали за это время примерно половину штатов, не сильно отличаются от описанного в вашем рассказе. В нашем университетском городке очень небольшая русская коммуна, поэтому надо учить постоянно английский, хотя никогда не было ситуаций, когда на наш ЛОМАНЫЙ английский кто-то сказал нам с возмущением - ПОНАЕХАЛИ ТУТ!!! Чаще с сочувствием и пониманием говорят:Не горюй, ведь мы тоже не знаем РУССКОГО языка.
В отличие от времен 15-тилетней давности, американцы стали более бедные, большая безработица и они стали более социально активны, особенно перед выборами.
С уважением. Ю.К.

Юрий Короткевич   22.05.2012 07:41   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта» (Тихон Шестопалов)

Я прожил в Калифорнии 13 лет. Потом 15 в Техасе и еще семь в Айдахо.

Описать Америку в письмах совершенно невозможно, как и любую другую страну. Ваш приятель все написал абсолютно правильно, как можно описать автомобиль, промелькнувший на большой скорости мимо окна.

Я много писал об Америке с целью чуточку показать моим приятелям, что это такое, так же, как ваш приятель в письмах. Потом пришел к выводу, приведенному выше.

Даже толстая книга об Америке не передаст и сотой доли ее сущности. Здесь надо жить, чтобы хоть что-то понять. И не просто жить - а в американском языке, культуре, работе, отдыхе.

Прожив 34 года здесь, я все же не смог вжиться в культуру, в душу страны, слишком поздно приехал. Поэтому и приходится писать по-русски, куда легче и больше удовольствия. А надо писать для потомков по-английски, уже никто из них не знает русского, и имеет весьма смутные подозрения что такое Россия.

Америку обязательно надо знать, хоть немного. Пока - это единственный вариант будущего. Совершенно несовершенный, но настолько динамичный, что никто конкурировать не может.

Игорь Телок   13.05.2009 06:54   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта» (Тихон Шестопалов)

очень хорошо и интересно написано. У меня подруга живёт под Сан-Франциско с 1996 года. Когда она несколько лет назад приезжала в Питер (на встречу одноклассников), она сказала, что задыхается здесь, так как в Калифорнии воздух несравненно чище. И ещё: в питере она не могла водить машину - и страшно, и опасно, и дороги ужасные, а в Америке сразу села за руль без особых проблем. Здесь жили бедно, теснились в маленькой квартирке, а там живут в большом доме не берегу залива. В Питере её сын еле-еле тянул на "тройки" в первом и во втором классе, его отправляли к психологу, а там стал хорошо учиться, его постоянно хвалили. Прямо расцвёл парень: сейчас учится в университете на психолога-криминалиста, сам подрабатывал, занимаясь с проблемными детьми.
К сожалению, я там никогда не была - летать боюсь. Зато мой сын уже успел слетать в гости - вернулся в восторге.

Ирина Шевкуненко   31.10.2008 23:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта» (Тихон Шестопалов)

Сама когда-то, после переезда в другое пространство пробовала по свежим следам описать быт и нравы "чужого" народа- это действительно можно делать только пока не замылен глаз.

Хорошо написано.
Спокойно, наблюдательно и без перекосов.
Спасибо.

Наталия Вичинская   08.09.2008 11:20   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Первый месяц в Америке. Записки эмигранта» (Тихон Шестопалов)

Ничего не переврано. Был в прошлом году в LA, изменений не набдюдал. Если знаешь язык и можешь работать, всегда стабильно хорошо. Есть психологические ньюансы, на которые можно не обращать внимания. Отвлекает природа и наблюдения за укладом жизни. Блаженно как-то там после здешней маеты...
С УВАЖЕНИЕМ

Микола Минин   06.09.2008 17:25   •   Заявить о нарушении