Олег Александрович
Мнения по тем или иным вопросам, а также мировоззренческие установки переводимых авторов и героев их произведений могут совершенно не совпадать с взглядами и мировоззренческими установками переводчика.
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
В представленных переводах не следует искать каких-либо аллюзий, реминисценций и параллелей с чем-либо из сегодняшнего дня (включая общественно-политические и иные события) или с кем-либо из современников (включая переводчика и читателей).
Произведений: 1770
Получено рецензий: 746
Написано рецензий: 253
Читателей: 139226
Произведения
продолжение: ←
продолжение: ←
- Постарался - анекдоты, 10.10.2017 15:19
- Дорогой мистер Смит... - анекдоты, 22.11.2017 12:08
- Мои искренние извинения... - анекдоты, 19.03.2019 10:20
- По воскресеньям... - литературные переводы, 16.11.2017 07:25
- Просил у вас хлеб... - анекдоты, 22.02.2018 15:39
- Как же вы все тут загорели!.. - анекдоты, 14.04.2017 16:15
- Успокойся... - анекдоты, 04.10.2014 11:10
- Сделайте ему вскрытие... - юмористическая проза, 12.03.2017 03:32
- Из больших любителей... - анекдоты, 25.04.2019 15:15
- Схитрил... - анекдоты, 18.06.2018 05:16
- Слишком стар, чтобы учиться... - анекдоты, 09.10.2017 12:39
- Змеи в сапогах... - анекдоты, 17.01.2018 16:30
- Двуличие - анекдоты, 13.01.2015 13:49
- Не сработало - анекдоты, 23.11.2017 07:34
- Шутка адвоката - анекдоты, 23.10.2017 15:05
- На рыбном рынке - анекдоты, 29.04.2017 17:01
- Где тут у вас бар?.. - анекдоты, 25.01.2018 14:08
- О поддержке - анекдоты, 27.09.2018 08:05
- Те чёртовы часы всегда отставали... - анекдоты, 13.04.2015 15:38
- Сразила... - анекдоты, 20.12.2017 07:25
- За деньги спасибо... - анекдоты, 09.09.2017 09:42
- Щедрая плата - анекдоты, 02.09.2017 16:52
- Перебор - анекдоты, 30.07.2014 05:53
- Зря сходила... - анекдоты, 06.12.2014 06:04
- Можно не делать различия... - анекдоты, 15.01.2018 12:13
- Не срыли... - анекдоты, 15.06.2018 12:24
- Из блондинок в брюнетки - анекдоты, 30.11.2017 14:03
- А кто купил?.. - анекдоты, 20.11.2017 11:18
- О лошади и устрицах - анекдоты, 25.11.2018 08:43
- Нет её дома... - литературные переводы, 02.01.2019 14:37
- Не забивай себе голову... - анекдоты, 21.10.2017 04:12
- Круговая оборона - анекдоты, 19.09.2018 16:14
- По именам плохо помню... - анекдоты, 12.11.2017 17:58
- Нездоровое место... - анекдоты, 28.11.2017 04:20
- Спровадила... - анекдоты, 16.02.2018 14:05
- Портрет сельского доктора - анекдоты, 14.11.2017 19:26
- На пути исправления - анекдоты, 23.05.2014 03:02
- На всю его жизнь хватит... - анекдоты, 22.12.2017 06:28
- Не шляются по воскресеньям... - юмористическая проза, 19.03.2017 05:15
- Заслуживает сурового наказания... - анекдоты, 01.12.2017 10:40
- После серии экспериментов... - анекдоты, 12.11.2017 13:18
- Не сомневайся!.. - анекдоты, 29.08.2017 17:56
- Намётанный глаз - юмористическая проза, 13.06.2014 07:29
- Сидней Смит о скифах - литературные переводы, 08.09.2018 16:08
- Хотелось бы на то надеяться... - анекдоты, 10.10.2018 15:08
- Веер - юмористическая проза, 31.01.2015 13:12
- Разменял... - анекдоты, 13.03.2019 16:55
- Дорогой Капитан Билли... 1 - анекдоты, 31.08.2018 13:14
- Веское обоснование - литературные переводы, 26.01.2020 14:40
- И вам того же я желаю... - анекдоты, 28.09.2018 14:14
продолжение: ← 301-350 351-400 401-450 451-493
Басни (3)
Разное (51)
Шутки Джо Миллера (91)