Братислав Либертус На Украинском

Доброго дня, та доброго настрою вам, шановні панове! Вас вітає Братіслав Лібертус, письменник та поет із Карелії.
Бажаю, аби Бог був поруч нас щодень і кожну мить дихання нашого, захищаючи нас та даруючи мудрості...
Усе, що ви знайдете тут - є або написаним українською мовою, або перекладеним на українську.
Радий буду порадувати вас тим, що маю! Якщо буде замало - приходьте на іншомовні сторінки, або на Головну сторінку (Новинки), посилання на які ви бачите нижче.

**********************************
ОТОЖ:
http://www.proza.ru/avtor/libertusproza НОВИНКИ (Головна сторінка) INT

ТВОРЧІСТЬ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ і не тільки російською:
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaru - МАЛА ПРОЗА (Новели, приповісті, есе) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertuscarmina - ПІСНІ (Тексты та плейкасти) INT
http://www.proza.ru/avtor/libertussapiens - АФОРИЗМОСИ (Премудрості) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertusepigraf - ТАРТИНКИ (Дивірші та епіграми) INT
http://www.proza.ru/avtor/libertuslyricus - ЛІРИКА (Поезія до Неї та про Неї) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertuspoesis - ПОЕЗІЯ (Громадянська лірика) RU

НЕ ЗОВСІМ ТВОРЧІСТЬ і зовсім не творчість:
http://www.proza.ru/avtor/libertustestis - СПОВІДАЛЬНЯ (Щоденник) INT
http://www.proza.ru/avtor/libertusstultus - ДИВАЧНЯ (Немудрості) INT
http://www.proza.ru/avtor/libertushumanio - КАБІНЕТ ПСИХОЛОГА (Бесіди та дискусії) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertusverbum - ПУБЛІЦИСТИКА (Статті про усе на світі) RU
http://www.proza.ru/avtor/libertusforum - ФОРУМ (Гостьова книга) INT

ТВОРЧІСЦЬ НА ІНШИХ МОВАХ (Оригінали та переклади):
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaby БІЛОРУСЬКОЮ / НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ - BY
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozapl ПОЛЬСЬКОЮ / W JEZYKU POLSKIM - PL
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaua УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ - UA

ПЕРАКЛАДИ:
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozaen НА АНГЛІЙСЬКУ МОВУ
http://www.proza.ru/avtor/libertusprozabg НА БОЛГАРСЬКУ МОВУ

ІНШЕ:
http://www.proza.ru/avtor/mesilomaalmanah - Публікації у альманахах Компані "Mesiloma"
http://www.proza.ru/avtor/mesilomaimperia - Один з ведучих авторів Компанії "Mesiloma"
http://www.proza.ru/avtor/mesilomaverters - Керівник Відділу іноземних перекладів Компанії "Mesiloma"

Додаткові відомості, що мають відношення до української мови:
http://www.proza.ru/2013/04/05/971 - КОНКУРСИ

**********************************
Буду радий вашим відгукам та критиці, а також різного роду пропоновам. Якщо є бажання співпрацювати зі мною будь-яким чином - прошу писати сміливо.
http://www.proza.ru/avtor/libertusforum - ФОРУМ (Гостьова книга)
email: libertus-proza @ i.ua
З повагою і благословіннями - Братіслав.

**********************************
ЛЮБОВ - ЦЕ ХАРАКТЕР, ДРУЗІ. ТОМУ ВАМ ТУТ - СПОДОБАЄТЬСЯ... :-)
**********************************
Ще раз повторю адресу, куди писати відгуки про автора та його творчість у цілому:
http://www.proza.ru/avtor/libertusforum ГОСТЬОВА КНИГА (Форум)

**********************************
Перекладач з російської мови - Олена Ковтонюк
Автор та перекладач з російської, польської та білорускої мови - Братіслав Лібертус
***********************************
Адмініструє сторінку Олена Ковтонюк

Написать личное сообщение Добавить в список избранных

Произведений: 153
Получено рецензий: 112
Написано рецензий: 47
Читателей: 22808