Игорь Баранов 2
"Всё есть тогда, когда ничего для себя..."
(Ян Твардовский)
Верю,
что неверию
закрываю двери я.
Авторские книги: стихотворный сборник "Верность" ("Эслан", 2000) и "Папа, скажи, почему..." ("Издательство МГУ", 2015).
В числе переводных изданий: Роман Брандштеттер, "Ассизские хроники" (1999) и "Избранные стихи" (2007, вместе с А. Базилевским); Ян Твардовский, "Стихи" (2006) и "Спешите любить людей" (2009; в обоих сборниках - один из переводчиков и редактор).
Публикации в журнале "Иностранная литература": рассказы Р.Брандштеттера (1991, №4) и стихи Я.Твардовского (2015, №9).
Один из авторов (около 90 статей) и редакторов пятитомной "Католической энциклопедии" ("Издательство Францисканцев", 2002-2013). Автор статьи "Монашество (западное)" в "Большой Российской Энциклопедии".
Видеоклип песни на стихотворение "Курск":
http://крылатая-гвардия.рф/news/video/1-0-5
Произведений: 117
Получено рецензий: 24
Написано рецензий: 24
Читателей: 11633
Произведения
- Адам Мицкевич. Сонеты - стихи, 23.01.2021 13:42
- Юлиан Тувим. Просьба - литературные переводы, 20.01.2016 22:46
- Юлиан Тувим. Душа - литературные переводы, 20.01.2016 22:43
- Болеслав Лесьмян. Всемогущий Царь небесный... - литературные переводы, 20.01.2016 22:50
- Леопольд Стафф. Шёл искать я... - литературные переводы, 20.01.2016 22:55
- Марта Хамув. Благодаренье улитки - литературные переводы, 14.07.2015 10:57
- Марта Хамув. Тихо прокрался... - литературные переводы, 02.02.2016 12:41
- Марта Хамув. Деревья и люди - литературные переводы, 23.02.2016 11:34
- Марта Хамув. Встречи на крестном пути - литературные переводы, 17.04.2018 11:56
- Марта Хамув. Умножение сердца - литературные переводы, 14.07.2015 10:55
- Марта Хамув. Плотник из Назарета - литературные переводы, 14.07.2015 11:04
- Ян Твардовский. Спешите любить людей - литературные переводы, 09.07.2015 12:18
- Ян Твардовский. Просьба - стихи, 02.12.2015 13:15
- Ян Твардовский. Святой Бенедикт - стихи, 02.12.2015 12:57
- Ян Твардовский. Святой Иоанн Креститель - стихи, 02.12.2015 12:54
- Ян Твардовский. В очереди на небо - стихи, 02.12.2015 13:00
- Ян Твардовский. Рождество Христово - стихи, 02.12.2015 12:47
- Ян Твардовский. Не только мы - стихи, 30.11.2015 14:23
- Ян Твардовский. Завещание - стихи, 30.11.2015 14:17
- Ян Твардовский. Молния - стихи, 30.11.2015 14:26
- Ян Твардовский. Без часовни - литературные переводы, 09.12.2015 11:08
- Ян Твардовский. Тяжело - литературные переводы, 09.12.2015 11:05
- Ян Твардовский. Без изменений - литературные переводы, 09.12.2015 11:02
- Ян Твардовский. Сокровище - литературные переводы, 09.12.2015 11:15
- Ян Твардовский. Домой - литературные переводы, 09.12.2015 11:16
- Ян Твардовский. Себялюбец - литературные переводы, 09.12.2015 11:18
- Ян Твардовский. Пчела - литературные переводы, 09.12.2015 11:14
- Ян Твардовский. Перепёлка - литературные переводы, 09.12.2015 11:00
- Ян Твардовский. Хризантема - литературные переводы, 09.12.2015 11:14
- Ян Твардовский. В альбом - литературные переводы, 09.12.2015 11:12
- Ян Твардовский. Только - литературные переводы, 09.12.2015 11:13
- Ян Твардовский. Возвращение - литературные переводы, 09.12.2015 11:11
- Ян Твардовский. Без - литературные переводы, 09.12.2015 11:09
- Ян Твардовский. Несовпадение - стихи, 09.12.2015 14:07
- Роберт Бёрнс. Моя любовь, словно красная роза... - литературные переводы, 09.07.2015 12:32
- Брандштеттер. Признание... - литературные переводы, 29.01.2018 16:40
- Роман Брандштеттер. Молитва без слов - литературные переводы, 18.02.2016 10:10
- Роман Брандштеттер. Молитва Лазаря - литературные переводы, 24.01.2018 13:37
- Роман Брандштеттер. Признание Симона Киринеянина - литературные переводы, 24.01.2018 13:38
- Роман Брандштеттер. Францисканская элегия - литературные переводы, 24.01.2018 13:23
- Роман Брандштеттер. Молитва поминовения - литературные переводы, 24.01.2018 13:43
- Роман Брандштеттер. Помню... - литературные переводы, 24.01.2018 13:29
- Роман Брандштеттер. Возвращенье в Ассизи - литературные переводы, 24.01.2018 13:25
- Роман Брандштеттер. Песнь о Божьих Часах - литературные переводы, 18.02.2016 10:22
- Роман Брандштеттер. Беатриче - литературные переводы, 14.07.2015 16:42
- Роман Брандштеттер. Вопросы - литературные переводы, 24.01.2018 13:27
- Роман Брандштеттер. Песнь Богоматери - литературные переводы, 18.02.2016 10:33