- Расскажи им про того раба…
- Ой, отстань, пусть сами читают.
- Нет, ты.
- Отстань, у меня маникюр, кстати, как вы ногти стригли в своей древности?
- Ты мне зубы не заговаривай, вспоминай про раба.
- Не могу, ноги твои смешат, сандалики, тога… прости, прикройся.
- Где почтение к мудрости? Что за фамильярность!
- Ой, ой. Почитаю, пресмыкаюсь, бью челом, припадаю к сандаликам.
- Наглая ты, Глупая. Греет мысль о доступности высших?
- Да ладно, родненький, вы меня с Плутархом с самых пеленок растили, вместе с товарищами Секстом Эмпириком, Светонием Транквиллом, Эзопом присносущим и прочими памятниками литературными. Повезло с няньками. Спасибо Гаспарову! Загрузили добродетелям, жизнь мне переломали. Вся судьба под откос из-за вас!
- Ага, начинаешь вспоминать.
- Как такое забудешь? Бедный Луцилий.
- Рассказывай! Кратко. Своими словами.
- Ну, раб гладиатор…
- Без ну!
- Раб перед боем пошел в злачное место и удавился от страха. Детали не помню.
- Ёршиком для подтирания задов. Сунул себе в глотку поглубже и издох.
- Спасибо, что напомнил.
- Вывод какой?
- У меня сегодня постный день.
P. S. Спасибо за ассоциации:
Гаспаров М.Л. переводчик-гений, филолог-классик, поэт, редактор...