Опять улетели…
Sie flogen wieder weg...
.
Ах эти окна корабля -
святое в космоса пространства,
где звёзд, что моря волн стезя
сменяет цвет весны убранства
земного чуда в быль, в века
оставшись, вновь, за горизонтом,
и только Млечного тропа
сулит цветы в подарок Солнцу.
.
Oh, diese Schiffsfenster -
heilig im Kosmos des Weltraums,
Wo sind die Sterne, wie verlaeuft das Wellenmeer?
aendert die Farbe der Fruehlingsdekoration
irdisches Wunder in der Geschichte, in Jahrhunderten
wieder hinter dem Horizont bleiben,
und nur die milchige Spur
verspricht Blumen als Geschenk an die Sonne.
--
К фото на странице Sija Tata в фейсбуке
Это солнечные, родные значит.
Заглянула в окна покидающего планету корабля в стратосфере Земли, а в них околоземные спутники отражаются (по видео из интернета, уровень МКС)
Живые иллюстрации к произведению «Не знают»
Zum Foto auf der Facebook-Seite von Sija Tata
Diese sind sonnig, das bedeutet Familie.
Ich schaute in die Fenster eines Schiffes, das den Planeten in der Stratosph;re der Erde verlie;, und erdnahe Satelliten spiegelten sich darin (basierend auf einem Video aus dem Internet, ISS-Ebene).
Lebendige Illustrationen zum Werk „Sie wissen es nicht“
.
Не знают. 1-21
http://proza.ru/2021/11/08/1164