Дуэт

Алексей Мандельштам
(Посвящается Раснеру Вячеславу Романовичу и Галине Сергеевне Усовой)

Подбит он тысячью кривых дорог,
Однако жив, ещё пока не сломлен,
Судьба хоть указала на порог,
Швырнув под ноги кучу сгнивших брёвен.
Остался он на улице один,
Несправедливая на то причина.
Всё растворилось, и среди руин
Смог человеком всё же быть, мужчиной.
Не спился и не пал лицом он ниц,
И милостыню у людей не клянчил,
Не ждал вдруг с неба грохот колесниц,
И что придёт капризная удача.
Историю решил он изучить
Жестокого родного Петербурга,
Экскурсии стал людям проводить.
И в нём любовь горела и культура.
Он бесподобный был экскурсовод
За очень символическую плату.
Чрез каждый дом на Невском проведёт,
Истории расскажет и расклады.
Есть деньги на дешёвую еду,
На хостел и на сносную одежду.
Не затаил он на людей вражду,
Не злится и от язвенных насмешек.
Адмиралтейская. Столб у метро.
Стоит, сложив он руки за спиною,
Молчит - такое скромное нутро,
Пусть и мороз или измотан зноем.
На шею вешает табличку он:
«Невский проспект. От дома и до дома.»
Он почему-то в город наш влюблён
От солнца пыли до раската грома.
Всегда встаёт в четыре он утра,
Пешком к шести уж к Горьковской подходит,
Не важно, жутко что устал вчера,
Кого по жизни это всё заботит?!
Он каждый день встречает по пути
Людей хороших до добра бездонных:
Тамара даст, его перекрестив,
Пельменей тёплых банку, что в бульоне.
И Алла приготовит тёплый чай,
В пакетик запакует бутерброды,
А кто-то по дороге невзначай
Ему вдруг денег даст, хоть то не в моде.
Всегда три раза в день Вас ждёт синьор,
И только позволяет в воскресенье
Он в Троице-Измайловский собор
Сходить с утра на службу вместо «смены».

***

Родиться суждено на белый свет
Ей было в довоенном Ленинграде.
И Ленинградский университет
Окончила она, причём с наградой.
Английский очень близок ей язык,
Есть интерес ко всей литературе.
Учителем так стал вдруг выпускник -
Распределили поднимать культуру.
В родной вернулась город - он зовёт,
Поэтами красоты так воспеты.
И свой отшлифовала перевод
На семинарах у Татьяны Гнедич.
И переводы удавались ей -
Агата Кристи, Толкин, Байрон, Киплинг
И Вордсворт, Шелли, Эдгар По и Блейк,
Поэты из Австралии… Спасибо!
Пришла к ней слава на закате дней,
И это был отнюдь не труд издательств -
Они без денег гонят всех взашей,
Для них поэт не важен и читатель.
Прозвали люди бабушкой её,
Что у метро всё книгами торгует -
Политехническая, тот район
В моей душе навечно существует.
«За прибылью какой-то не гонюсь.
Немалая проделана работа
За жизнь. Что пропадёт, я так боюсь» -
Она так говорила до ухода.

***

Не помнит город истинных людей,
Его герои - парни из Газпрома,
Все остальные - сборище бомжей…
Народ весь там - с душой, хоть и без дома…

(Май 2021 - Апрель 2024)