DARIA MIFLOVA-TIGER - ACTRESS
https://youtu.be/CdrEeIoFjqE?si=rZttjoZ1J0Gq4uw9
ПЕРЕВОД - ИННЫ САВЕЛЬЕВОЙ
Hey guys)
So today I met Melanie Martinez.
After I bought the cosmetic “Rare beauty”, “Worthy”. I looked at the names of the “Rare Beauty”and I wanted to get some, but I was like - Oh, later, and I was in Italy, so I were like - Ok, it's time to get it. And I looked at the names, I was like – This lip liner called a “Worthy”, and this lipstick called “Elevate”, so I were like – Ok, I'm gonna match these two things, because it's “Worthy” and “Elevate” and I was like buying like because of the names, I were like I want to elevate and to be worthy.
So, and after I bought it, after maybe 20-30 minutes, I met Melanie Martinez, which is insane and incredible. She is the best... I love her music, like “cake”. If I pronounce her name...I'm sorry... wrongly...I'm sorry... I try. But she is the best. I told her that I love her, I couldn't make picture with her, because she's on vacation. Like it's … I think in my opinion, it's like really hard and very bad to come to famous people and interrupt them from whatever they doing. But I told her that I love her, and I'm satisfied basically. I don't know why I'm so shy, like not shy but probably it's wrong something with my brain. How cool I am. Always say something like this.
No, literally, because some people... anybody would take picture with them. Me, when it comes to me, I feel like – they should like have their own time. It's not good to ask them about the picture.
Khm khm... Don't worry, I have bronchitis already for two months and cough like it all the time. Yeah, it's sad.
So, I love you.)
Всем привет)
Итак, сегодня я встретила Мэлани Мартинез.
Когда я покупала косметику «Редкая красота» (название бренда косметики) - «Достойная» (название вида помады). Когда я покупала, я смотрела на названия косметики «Редкая красота». Я хотела купить эту косметику, но тогда я была в Италии. И сейчас я подумала — ОК, сейчас самое время приобрести ее. И я смотрела на названия и думала — эта помада подводка для губ «Достойная» , а эта помада «Возвышайся» . Я подумала — ОК, я совмещу эти две вещи, благодаря этой косметике я хотела почувствовать себя возвышенной и достойной.
И после того как я купила, минут через 20-30 я встретила Мэлани Мартинез. Это безумно и невероятно. Она лучшая. Я люблю ее музыку. Например песня Cake. Если я произношу ее имя неправильно, мне жаль, я пытаюсь) Да... Она лучшая. Я сказала ей что я люблю ее. Я не смогла с ней сфотографироваться, потому что она на отдыхе. По моему мнению очень сложно и нехорошо подходить к популярным людям и прерывать, неважно чем они заняты. Но я сказала что люблю ее, и я в принципе очень довольна). Не знаю почему я такая стеснительная, а может я и не стеснительная, может это только в моей голове). А может я классная) Всегда говорю что-то в этом роде.)
Нет, в буквальном смысле, любой человек подошел бы и сфотографировался с популярной персоной, а я подумала — может они тоже должны иметь свое личное время, и не всегда корректно просить фото.
Кхм кхм... (Кашляет) Не переживайте, у меня уже второй месяц бронхит и все время такой кашель. Да, это грустно.
Итак, я вас люблю)