Mayfest. Иоганн Вольфганг Гёте

Тауберт Альбертович Ортабаев
Mayfest.

Wie herrlich leuchtet
Mir die Natur!
Wie gl;nzt die Sonne!
Wie lacht die Flur!
Es dringen Bl;ten
Aus iedem Zweig,
Und tausend Stimmen
Aus dem Gestr;uch,
Und Freud und Wonne
Aus ieder Brust.
O Erd o Sonne
O Gl;ck o Lust!
O Lieb’ o Liebe,
So golden sch;n,
Wie Morgenwolken
Auf ienen H;hn;
Du segnest herrlich
Das frische Feld,
Im Bl;tendampfe
Die volle Welt.
O M;dchen M;dchen,
Wie lieb’ ich dich!
Wie blinkt dein Auge!
Wie liebst du mich!
So liebt die Lerche
Gesang und Luft,
Und Morgenblumen
Den Himmels Duft,
 Wie ich dich liebe
Mit warmen Blut,
Die du mir Jugend
Und Freud und Muth
Zu neuen Liedern,
Und T;nzen giebst!
Sey ewig gl;cklich
Wie du mich liebst!




Как  прекрасна и блестит
Природа мне
Как солнце светит
Чутко слышать смех в тишине
кругом цветов
Из на ветках
Сливании тысячи голосах
Из кустов
И блаженство и радость
В груди
О, земля о ,солнце ценность
О ,счастье о , радость
О, дорогая о ,любимая
Ценна золотом красота
Как утренние облака
Них завидное призрение
Ты — чудна 
ты — благословенна
Цветок в поле словно
Красотою озарила — Мир
О девушка о девушка
Влюбленный я лир
Как  очи прекрасно
Любишь ли ответь —  ведь взаимно
И жаворонок словно вольный полёт
Песне своей признанием влю;бит
И утренних цветов
Над нами  облаков
И как люблю тебя
Все ближе бурно кровь
Ты моя радость
Ты моя любовь
Новые песни 
И танцы новы
Когда заветно любите Вы
Будем вместе будем одни


Фредерика Бри;он (картина)— первая любовь поэ;та