Слово считается польским,не подвергая этого даже сомнению.
Произносится Пентро.
Означает этаж (начиная со второго)
Но что скажут в Казани или на Камчатке?
Слово Pi;trо есть реликт некогда единого русского языка и сам польский язык стал диалектом русского языка
Пятра русское слово,в сельском хозяйстве.
Навес,род балкона,приделанный к сеннице плд самой кровлей,перед дверью над лестнице,ведущей в сенник
Это казанское слово
Также на Камчатке называют небольшую настилку из жердей,иногда в сенях род потолка для поклажи
В словаре Даля Пятерь это фронтон или балкон; навес крыши над входом в амбар; выступ под дверьми сеновала, для приемки сена, выступ под лобком крестьянских изб, на который ведет дверь из светелки или с подволоки.
Этимология слова Пятерь исходить от понятия Пяться.которое в польском языке отразилось в понятии pi;trzy; громоздить, нагромождать;
Не путать с пятиться,то есть отступать назад.именно пяться,которого уже нет в словаре русского языка
по смыслу оно близко к понятию Переть наверх,то есть взгромождаться,забираться в гору